step mode - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

single-step mode [TECH.]	der Einzelschrittbetrieb  kein Pl.
step setting mode	Betriebsart Schrittsetzen
step	der Schritt  Pl.: die Schritte
step   - of a staircase	die Stufe  Pl.: die Stufen
fashion	die Mode  Pl.: die Moden
step   - measure	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
mode	der Betrieb  kein Pl.
mode	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
step	der Ablaufschritt  Pl.: die Ablaufschritte
step	der Tritt  Pl.: die Tritte
step	das Absetzen  kein Pl.
step	das Trittbrett  Pl.: die Trittbretter
step	der Steigbügel  Pl.: die Steigbügel
step	der Sprung  Pl.: die Sprünge

Verben

to step  | stepped, stepped |	treten  | trat, getreten |
to step  | stepped, stepped |	schreiten  | schritt, geschritten |
to step sth.  | stepped, stepped |	etw.^Akk. terrassieren  | terrassierte, terrassiert |
to goose-step  | goose-stepped, goose-stepped |	im Stechschritt marschieren  | marschierte, marschiert |
to come into fashion	Mode werden  | wurde, geworden/worden |
to be in vogue  | was, been |	Mode sein  | war, gewesen |
to step down	sein Amt niederlegen  | legte nieder, niedergelegt |
to step down	ein Amt niederlegen  | legte nieder, niedergelegt |
to step down	hinabsteigen  | stieg hinab, hinabgestiegen |
to step down (from sth.)	(von etw.^Dat.) abtreten  | trat ab, abgetreten |
to step in  | stepped, stepped |	einschreiten  | schritt ein, eingeschritten |
to step in  | stepped, stepped |	sich^Akk. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to step in  | stepped, stepped |	einsteigen  | stieg ein, eingestiegen |
to step in  | stepped, stepped |	eintreten  | trat ein, eingetreten |

Adjektive / Adverbien

fashionable  Adj.	in Mode
in vogue	in Mode
step-by-step  Adj.	schrittweise  Adv.
step-by-step  Adj.	abgestuft
step-by-step  Adj.	Einzelschritt...
step-by-step  Adj.   - used before noun	abschnittsweise  Adv.
three-step  Adj.	dreistufig
three-step  Adj.	Dreistufen...
two-step  Adj.	in zwei Stufen
trendily  Adv.	nach neuester (auch: neuster) Mode
mode-coupled  Adj. [TECH.]	modengekoppelt   - Laser
single-mode  Adj. [TECH.]	Monomode-...
dual-mode  Adj. [PHYS.][ELEKT.]	zweimodig
positive-mode  Adj. [TECH.]	kraftschlüssig   [Maschinen]

Präpositionen / Pronomen / ...

single-mode  Adj. [TECH.]

Einmoden...

Definitionen

simple dance similar to the one-step [MUS.]

der Schieber  Pl.: die Schieber   - Tanz

Phrasen

Mind the step!   hauptsächlich  (Brit.)	Achtung Stufe!
Mind the step!   hauptsächlich  (Brit.)	Vorsicht Stufe!
a step forward	ein Schritt voran
Step aside!	Geh zur Seite!
Step on it!	Gib Gas!
to step into the breach for so. [fig.]	für jmdn. in die Bresche springen [fig.]
to step into so.'s shoes [fig.]	an jmds. Stelle rücken  | rückte, gerückt |
to step into so.'s shoes [fig.]	an jmds. Stelle treten  | trat, getreten |
to step into so.'s shoes [fig.]	in jmds. Fußstapfen treten [fig.]
to step on it [ugs.]	auf die Tube drücken [ugs.]
to step into the breach [fig.]	einspringen  | sprang ein, eingesprungen | [fig.]
Watch the step!	Vorsicht Stufe!
(as) dead as a pet rock [fig.]	völlig aus der Mode [fig.]
step by step	Schritt für Schritt

Beispiele

something quite in fashion	etwas, das in Mode ist
Fashions pass.	Die Mode kommt und geht.
irrespective of the mode of transport	unabhängig von der Transportart
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau

Aus dem Umfeld der Suche

stair, stage, rung, degree, tread, bench, pas, stride, footstep

Stufe, Lernschritt, Ablaufschritt, Treppenleiter, Treppenstufe, Rolltreppenstufe