tip angle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angle
angeln (Verb)
sich angeln (Dativ-sich) (Verb)

Substantive

tip angle [TECH.]	der Kopfkegelwinkel
tip rake angle [TECH.]	der Kopfspanwinkel  kein Pl.   [Wälzfräser]
tip relief angle [TECH.]	der Flankeneinzugswinkel   [Wälzfräser]
contact tip angle   - quality measurement of thermal cuts [TECH.]	der Tastspitzenwinkel   [Löten]
tip chamfer angle tool [TECH.]	Kantenbruchwinkel Werkzeug   [Wälzfräser]
normal pressure angle tip chamfer [TECH.]	Normaleingriffswinkel Kantenbruch   [Wälzfräser]
transverse pressure angle tip chamfer [TECH.]	Stirneingriffswinkel Kantenbruch   [Wälzfräser]
included angle of a reproducing stylus tip [TECH.]	Kegelwinkel einer Abtastnadel
hobbing angle on tip circle diameter [TECH.]	Wälzwinkel am Kopfnutzkreis   [Wälzfräser]
tip   - hint, suggestion	der Hinweis  Pl.: die Hinweise
tip   - hint, suggestion	der Tipp  Pl.: die Tipps
tip   - money to thank so. for their services	das Trinkgeld  Pl.: die Trinkgelder
tip   - pointed end of sth.	die Spitze  Pl.: die Spitzen
angle   - point of view	der Blickwinkel  Pl.: die Blickwinkel

Verben

to angle  | angled, angled |   - to fish with a hook and line	angeln  | angelte, geangelt |
to angle (for sth.)  | angled, angled |   auch  [fig.]	(nach etw.^Dat.) fischen  | fischte, gefischt |   auch  [fig.]
to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to tip  | tipped, tipped | (Brit.)	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to angle  | angled, angled |	abbiegen  | bog ab, abgebogen |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. antippen  | tippte an, angetippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kanten  | kantete, gekantet |

Adjektive / Adverbien

angle  Adj.	Winkel...
angle-constant  Adj.	winkelkonstant
tip-top   auch: tiptop  Adj.  Adv.	tipptopp
angle-preserving  Adj. [MATH.]	winkelerhaltend
angle-forming  Adj.   - FDI [MED.]	abgewinkelt   [Zahnmedizin]
high-angle  Adj.	steil
flat-angle  Adj.	flach   - Winkel
from tip to toe	von Kopf bis Fuß
at right angle	quer
at right angle	senkrecht
equal of angle	winkeltreu   - Projektion
at right angles with	rechtwinklig zu
at right angles to	quer zu
at right angles to	rechtwinkelig   auch: rechtwinklig zu

Phrasen

to tip one's cap to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip one's hat to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^Nom. liegt jmdm. auf der Zunge   Infinitiv: liegen
to go arse over tip (Brit.) [ugs.] [vulg.]	auf den Arsch fallen [ugs.] [vulg.]

Beispiele

It's on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
I have it on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.

Aus dem Umfeld der Suche

nook, knee, bend, elbow, standpoint