variance components method - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

variance cost component	das Abweichungselement
method   auch  [MATH.]	die Methode  Pl.: die Methoden
method   auch  [MATH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
variance	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen
variance	die Veränderung  Pl.: die Veränderungen
variance	die Streuung  Pl.: die Streuungen   - statistische Varianz, mittleres Fehlerquadrat
variance	die Verschiedenheit  Pl.: die Verschiedenheiten
variance	der Widerspruch  Pl.: die Widersprüche
variance   auch  [FINAN.]	die Varianz  Pl.: die Varianzen
method	die Verfahrensweise  Pl.: die Verfahrensweisen
method	Art und Weise
method	die Technik  Pl.   - Herstellung
method	die Praktik  Pl.: die Praktiken
method	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen

Adjektive / Adverbien

at variance	uneins
derived from components	von Inhaltsstoffen abgeleitet
component-by-component  Adj.	komponentenweise  Adv.
dependent on shape of component	werkstückbedingt
optimized^AE for low harmonic component [TECH.]; optimised^BE / optimized^BE for low harmonic component [TECH.]	oberschwingungsoptimiert

Verben

to be at variance (with so.)  | was, been |	(mit jmdm.) Meinungsverschiedenheiten haben  | hatte, gehabt |
to be at variance (with so.)  | was, been |	(mit jmdm.) uneins sein  | war, gewesen |
to fit with components  | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit | [TECH.]	bestücken  | bestückte, bestückt |
to apply a method  | applied, applied |	eine Methode anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to be at variance with so.  | was, been |	mit jmdm. eine Meinungsverschiedenheit haben  | hatte, gehabt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |
to affect adversely a component's value or fitness for the purpose envisaged	den Wert oder die Tauglichkeit eines Bauteils für den vorgesehenen Zweck beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Beispiele

the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrasen

bottle-fermented by the champagne method

Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen

Aus dem Umfeld der Suche

fixings