vermuten englisch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to suppose sth. \| supposed, supposed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to assume sth. \| assumed, assumed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to suspect sth. \| suspected, suspected \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to conjecture \| conjectured, conjectured \|`			`vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to guess \| guessed, guessed \|`			`vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to reckon \| reckoned, reckoned \|`			`vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to surmise sth. \| surmised, surmised \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to presume sth. \| presumed, presumed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to believe sth. \| believed, believed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to speak English \| spoke, spoken \|`			`Englisch (auch: englisch) sprechen \| sprach, gesprochen \|`
				`to hypothesize^AE to hypothesise^BE / hypothesize^BE \| hypothesized, hypothesized / hypothesised, hypothesised \|`			`vermuten lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to communicate in English (with so.) \| communicated, communicated \|`			`sich^Akk. (mit jmdm.) auf Englisch verständigen`
				`to hazard a guess that ... \| hazarded, hazarded \|`			`zu vermuten wagen, dass ...`
				`to suspect money laundering`			`Geldwäsche vermuten \| vermutete, vermutet \|`

Adjektive / Adverbien
				`English Adj.`			`englisch`
				`Anglo-...`			`englisch Adj.`
				`conjecturable Adj.`			`zu vermuten`
				`medium rare [KULIN.]`			`englisch`
				`rare Adj. [KULIN.]`			`englisch - Steak`
				`un-English Adj.`			`nicht englisch`

Substantive
				`English [LING.]`			`das Englisch auch: Englische kein Pl. - Sprache`
				`moleskin [TEXTIL.]`			`Englisch Leder`
				`basic English`			`einfaches Englisch`
				`broken English`			`gebrochenes Englisch`
				`elementary English`			`Grundkenntnisse in Englisch Pl., kein Sg.`
				`well-structured English`			`gut strukturiertes Englisch`
				`Strine auch: strine [ugs.]`			`australisches Englisch`
				`pidgin English`			`das Pidgin-Englisch auch: Pidginenglisch kein Pl.`
				`Hiberno-English [LING.]`			`das Hiberno-Englisch auch: Hiberno-Englische kein Pl. - irisches Englisch`
				`ironstone china`			`englisches Porzellan`
				`English language`			`englische Sprache`
				`English text`			`englischer Text`
				`text in English`			`englischer Text`
				`needle furze [BOT.]`			`Englischer Ginster wiss.: Genista anglica`

Definitionen
				`Premier League [SPORT]`			`höchste englische Spielklasse [Fußball]`
				`little Englander`			`bornierter, nicht weltoffener englischer Nationalist`

Beispiele
				`in English`			`auf Englisch`
				`He can speak English`			`Er kann Englisch.`
				`English is spoken all over the world.`			`Englisch wird weltweit gesprochen.`
				`My knowledge of business English ...`			`Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ...`
				`in English currency`			`in englischer Währung`

Phrasen
				`I suppose so.`			`Ich vermute es.`

Aus dem Umfeld der Suche
	annehmen, mutmaßen, ahnen, glauben, meinen, argwöhnen, vermeinen

Grammatik
Gebrauch: Englisch ohne, Deutsch mit bestimmtem Artikel Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up.
Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Bei einer Reihe englischer Wendungen wird der unbestimmte Artikel verwendet, was sich bei den deutschen Entsprechungen nicht in jedem Fall widerspiegelt.
Wendungen Englisch mit, Deutsch ohne unbestimmten Artikel In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.
Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung kein bestimmter Artikel auf.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vermuten	Letzter Beitrag: 27 Mai 06, 11:23
wenn..., so lässt sich vermuten, dass		1 Antworten
vermuten	Letzter Beitrag: 05 Jun. 12, 12:39
ich habe mal wieder zu viele Wörter zur Auswahl und bin mir nicht sicher, welches Wort passt…		7 Antworten
vermuten	Letzter Beitrag: 17 Nov. 09, 11:49
Das hätte ich nie vermutet		5 Antworten
ahnen, vermuten	Letzter Beitrag: 29 Mai 06, 19:21
Meine Freundin hat mit jetzt mitgeteilt, dass sie und ihr Freund sich trennen wollen. Aus ih…		2 Antworten
vermuten lassen	Letzter Beitrag: 18 Mär. 16, 20:43
Die Details lassen jedoch vermuten, dass noch viele Aufzeichnungen vorhanden sind		5 Antworten
vermuten lassen	Letzter Beitrag: 08 Mai 03, 16:01
Die Ergebnisse lassen einen Anstieg von x vermuten.		1 Antworten
lässt vermuten	Letzter Beitrag: 09 Okt. 07, 18:08
Das Beispiel lässt vermuten, dass ...		1 Antworten
vermuten lassen	Letzter Beitrag: 06 Mär. 06, 19:50
Dies lässt eine besondere Beziehung zwischen den beiden vermuten		4 Antworten
vermuten lassen	Letzter Beitrag: 01 Jun. 05, 14:05
Die Hinweise lassen vermuten, dass ...		3 Antworten
unwiderlegbar vermuten	Letzter Beitrag: 10 Jul. 08, 22:11
sheeesh... legalese: "Die Beendigung der Kooperation wird unwiderlegbar vermutet, sofern..."…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to suppose sth. \| supposed, supposed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to assume sth. \| assumed, assumed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to suspect sth. \| suspected, suspected \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to conjecture \| conjectured, conjectured \|`			`vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to guess \| guessed, guessed \|`			`vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to reckon \| reckoned, reckoned \|`			`vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to surmise sth. \| surmised, surmised \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to presume sth. \| presumed, presumed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to believe sth. \| believed, believed \|`			`etw.^Akk. vermuten \| vermutete, vermutet \|`
				`to speak English \| spoke, spoken \|`			`Englisch (auch: englisch) sprechen \| sprach, gesprochen \|`
				`to hypothesize^AE to hypothesise^BE / hypothesize^BE \| hypothesized, hypothesized / hypothesised, hypothesised \|`			`vermuten lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to communicate in English (with so.) \| communicated, communicated \|`			`sich^Akk. (mit jmdm.) auf Englisch verständigen`
				`to hazard a guess that ... \| hazarded, hazarded \|`			`zu vermuten wagen, dass ...`
				`to suspect money laundering`			`Geldwäsche vermuten \| vermutete, vermutet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?