white fang - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fang
sich fangen (Akkusativ-sich) (Verb)
fangen (Verb)

Adjektive / Adverbien

white  Adj.	weiß   - Farbe
white  Adj.	rein
white  Adj.	sauber
white  Adj.	makellos
white-knuckle   auch: white-knuckled  Adj.   - used before noun	hochdramatisch
white-knuckle   auch: white-knuckled  Adj.   - used before noun	nervenaufreibend
white-knuckle   auch: white-knuckled  Adj.   - used before noun	aufregend
white-knuckle   auch: white-knuckled  Adj.   - used before noun	dramatisch
white-knuckle   auch: white-knuckled  Adj.   - used before noun	hochspannend
white-haired  Adj.	weißhaarig
white-hot  Adj.	weißglühend
white-sanded  Adj.	mit weißem Sand   - nachgestellt
white-steepled  Adj.	mit weißem Kirchturm
white-bread  Adj. [ugs.] [pej.]	bourgeois

Substantive

white	das Weiß  Pl.
fang	der Vampirzahn  Pl.: die Vampirzähne
white   - when improvised	die Fluchtstange  Pl.: die Fluchtstangen
catch	der Fang  Pl.: die Fänge
haul	der Fang  Pl.: die Fänge
fang  Sg., meist im Plural: fangs (Brit.) [ugs.]	das Hauerchen meist im Pl.: die Hauerchen [hum.][ugs.]   - Zähne
fang  Sg., meist im Plural: fangs (Brit.) [ugs.]	der Beißer meist im Pl.: die Beißer [hum.][ugs.]   - Zähne
fang  Sg., meist im Plural: fangs (Brit.) [ugs.]	das Beißerchen meist im Pl.: die Beißerchen [hum.][ugs.]   - Zähne
fang [ZOOL.]	der Fang  Pl.: die Fänge
fang [ZOOL.]	der Fangzahn  Pl.: die Fangzähne
fang [ZOOL.]	der Giftzahn  Pl.: die Giftzähne   - bei Schlangen
fang [ZOOL.]	der Reißzahn  Pl.: die Reißzähne  nicht fachsprachlich
fang [ZOOL.]	der Hauer  Pl.: die Hauer   [Jägersprache]
fang [TECH.]	die Aufsetzvorrichtung  Pl.: die Aufsetzvorrichtungen   [Bergbau]

Verben

to white  | whited, whited |	kalken  | kalkte, gekalkt |
to white  | whited, whited |	weißen  | weißte, geweißt |
to capture so. (oder: sth.)  | captured, captured |	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
to catch so. (oder: sth.)  | caught, caught |	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
to trap so. (oder: sth.)  | trapped, trapped |	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
to ensnare so. (oder: sth.)  | ensnared, ensnared |	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
to entrap so. (oder: sth.)  | entrapped, entrapped |	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
to snatch sth.  | snatched, snatched |	etw.^Akk. fangen  | fing, gefangen |
to take so.  | took, taken |	jmdn. fangen  | fing, gefangen |
to net so.  | netted, netted | [fig.]	jmdn. fangen  | fing, gefangen |   - Verbrecher
to snare so.  | snared, snared | [fig.]	jmdn. fangen  | fing, gefangen |
to dislodge  | dislodged, dislodged | [TECH.]	fangen  | fing, gefangen |
to fish  | fished, fished | [TECH.]	fangen  | fing, gefangen |
to quench sth.  | quenched, quenched |   - substances [TECH.]	etw.^Akk. fangen  | fing, gefangen |

Phrasen

a white shirt	ein weißes Hemd
(as) white as a sheet	(so) weiß wie die Wand
(as) white as a sheet	ganz blass
(as) white as a sheet	ganz weiß
(as) white as a sheet	leichenblass  Adj.
(as) white as a ghost	(so) weiß wie die Wand
(as) white as a ghost	leichenblass  Adj.
(as) white as a ghost	schreckensblass  Adj.
(as) white as a ghost	schreckensbleich  Adj.
(as) white as chalk [fig.]	kreidebleich  Adj.
(as) white as a sheet [fig.]	kreidebleich  Adj.
Get a life!	Fang endlich an zu leben! [ugs.]
a vision in white [fig.]	ein Traum in Weiß
to show the white feather [fig.]	den Schwanz einziehen [ugs.]

Beispiele

He tried to prove that black is white.	Er wollte das Gegenteil beweisen.
Begin reading!	Fangen Sie an zu lesen!
When do you break up? (Brit.)	Wann fangen eure Ferien an?
The championships get under way.	Die Meisterschaften fangen an.

Aus dem Umfeld der Suche

unblemished, pristine, pure, speckless, undefiled, uncorrupt, unsoiled