eingeben - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

donner qc.   - au sens de : administrer - par ex. : médicament	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |   - i. S. v.: verabreichen   - Medikament
saisir qc. [COMP.]	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |
entrer qc. [COMP.]   - au sens de : saisir	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |
taper qc. [COMP.]	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |   - i. S. v.: eintippen
inspirer qc.	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben | [form.]   - Gedanken
entrer des données [COMP.]	Daten eingeben
taper une adresse [COMP.]	eine Adresse eingeben  | gab ein, eingegeben |
entrer qc. à nouveau [COMP.]	etw.^Akk. wieder eingeben  | gab ein, eingegeben |

Substantive

la saisie [COMP.]   - de données

das Eingeben  kein Pl.

Beispiele

Il m'a fait un signe.	Er gab mir ein Zeichen.
Il n'est pas un seul bâtiment qui ne soit réduit en cendres.	Es gibt nicht ein einziges Gebäude, das nicht ausgebrannt ist.
Au Japon il y a eu un séisme suivi d'un tsunami.	In Japan gab es ein Erdbeben gefolgt von einem Tsunami.
L'homme politique accorda une interview au journaliste.	Der Politiker gab dem Journalisten ein Interview.

Orthographisch ähnliche Wörter

beigeben, einebnen, Einebnen, eingehen, Eingehen, einleben, einüben, Einweben, hingeben

Aus dem Umfeld der Suche

Beschlagnahmung, eintippen, Besitznahme, Beschlagnahme, Sicherstellung, Erfassen, Pfändung, Erfassung