zuvor - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

tel quel	so wie zuvor
comme avant	wie zuvor   - i. S. v.: wie vorher
tel que [ugs.]	so wie zuvor
en amont   hauptsächlich  [TECH.]	zuvor  Adv. [form.]   - i. S. v.: vorher
au préalable   - au sens de : avant	zuvor  Adv. [form.]   - i. S. v.: vorher
d'abord   - au sens de : pour commencer	zuvor  Adv. [form.]   - i. S. v.: zuerst
pour commencer   - au sens de : d'abord	zuvor  Adv. [form.]   - i. S. v.: zuerst
préalablement  Adv.   - au sens de : avant	zuvor [form.]   - i. S. v.: vorher
auparavant  Adv.   - au sens de : pour commencer	zuvor [form.]   - i. S. v.: zuerst
juste avant	kurz zuvor

Phrasen

de la même manière qu'avant	so wie zuvor
de la même manière qu'avant	auf dieselbe Weise wie zuvor
la veille	am Tage zuvor [form.]
la veille	am Tag zuvor [form.]
l'avant-veille	zwei Tage zuvor

Beispiele

La police est plus présente que jamais.	Die Polizeipräsenz ist so hoch wie nie zuvor.
Il prévient tous ses souhaits.	Er kommt allen ihren Wünschen zuvor.
J'ai prévu ses reproches.	Ich kam seinen Vorwürfen zuvor.
Je devançais ses reproches.	Ich kam seinen Vorwürfen zuvor.

Aus dem Umfeld der Suche

vorab, bergseitig, unverändert, vorher, zuerst