briller - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`briller - chaussures`			`glänzen \| glänzte, geglänzt \| - Schuhe`
				`briller - soleil`			`scheinen \| schien, geschienen \| - Sonne`
				`briller`			`spiegeln \| spiegelte, gespiegelt \| - glänzen`
				`briller`			`schimmern \| schimmerte, geschimmert \|`
				`briller - lumière`			`aufscheinen \| schien auf, aufgeschienen \|`
				`briller - personne : visage, yeux`			`strahlen \| strahlte, gestrahlt \|`
				`briller - personne`			`brillieren \| brillierte, brilliert \| - Person`
				`briller - yeux`			`leuchten \| leuchtete, geleuchtet \| - Augen`
				`briller - étoiles`			`funkeln \| funkelte, gefunkelt \| - Sterne`
				`briller [fig.] - personne [pej.]`			`prunken \| prunkte, geprunkt \| [pej.]`
				`briller à travers qc.`			`durch etw.^Akk. durchscheinen \| schien durch, durchgeschienen \| - Sonne`
				`briller à travers qc.`			`durch etw.^Akk. durchleuchten \| leuchtete durch, durchgeleuchtet \| - Licht`
				`faire briller qc.`			`etw.^Akk. abledern \| lederte ab, abgeledert \|`
				`faire briller qc.`			`etw.^Akk. auf Hochglanz polieren \| polierte, poliert \|`
				`briller de mille feux`			`in strahlendem Glanz erscheinen \| erschien, erschienen \|`
				`briller d'un nouvel éclat`			`in neuem Glanz erstrahlen \| erstrahlte, erstrahlt \|`
				`briller par son absence [hum.]`			`durch Abwesenheit glänzen \| glänzte, geglänzt \| [hum.]`

Phrasen
				`se mettre à briller`			`erstrahlen \| erstrahlte, erstrahlt \|`
				`Tout ce qui brille n'est pas or.`			`Es ist nicht alles Gold, was glänzt.`

Beispiele
				`Le soleil brille.`			`Die Sonne scheint.`
				`Le soleil a brillé toute la journée.`			`Die Sonne hat den ganzen Tag geschienen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
bailler, bâiller, braille, brailler, driller, griller, railler, roiller, triller, vriller	Brille, Broiler, Triller

Aus dem Umfeld der Suche
miroiter, fulgurer, resplendir, rutiler, luire, scintiller, reluire, étinceler

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
briller fort	Letzter Beitrag: 03 Jul. 17, 09:20
La lumière brille fort. Kann man das sagen, oder ist das grammatikalisch nicht korrekt? Im I…		4 Antworten
briller de tous feux	Letzter Beitrag: 15 Jan. 19, 17:43
le vélo rénové brillait de tous feux.		4 Antworten
*briller par son absence - durch seine Abwesenheit glänzen	Letzter Beitrag: 02 Mär. 11, 09:03
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		7 Antworten
briller de mille feux - in strahlendem Glanz leuchten	Letzter Beitrag: 16 Dez. 14, 08:07
„La Fondation Louis Vuitton est inaugurée ce soir, le musée Picasso et la Monnaie de Paris r…		6 Antworten
la personne qui, par sa manie de briller, abîme des bien culturels; l’espèce de mégalomane qui commet des crimes obsédé par le désir de postérité. - der Herostrat	Letzter Beitrag: 22 Feb. 23, 12:08
Herostrat: Verbrecher aus Ruhmsuchthttps://www.duden.de/rechtschreibung/HerostratHerostrat (…		3 Antworten
débriller	Letzter Beitrag: 31 Mai 15, 18:30
France Info, 29/5/2015 (ou «débrier»?) Aucune idée, je n’en trouve rien sur le web...		8 Antworten
durch Abwesenheit glänzen	Letzter Beitrag: 07 Nov. 07, 07:24
Er glänzte im Mathematikunterricht immer durch Abwesenheit. Dankeschön!		1 Antworten
durch Abwesenheit glänzen	Letzter Beitrag: 07 Okt. 04, 12:29
er glänzte im Rat durch Abwesenheit merci		1 Antworten
in festlichem Glanz erstrahlen	Letzter Beitrag: 10 Nov. 04, 00:07
Der Münsteraner Weihnachtsmarkt erstrahlt dank eines speziellen Lichtkonzepts in festlichem …		1 Antworten
In dir muss brennen, was du in anderen entzünden willst	Letzter Beitrag: 16 Okt. 08, 19:13
Je suis assez nulle en proverbes... Avis aux amateurs!		9 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?