pilote - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
pilote
				piloter (Verb)
				se piloter (Verb)

Substantive
				`le pilote \| la pilote (automobile)`			`der Rennfahrer \| die Rennfahrerin Pl.: die Rennfahrer, die Rennfahrerinnen`
				`le pilote \| la pilote`			`der Pilot \| die Pilotin Pl.: die Piloten, die Pilotinnen`
				`le (signal) pilote [TELEKOM.]`			`der Pilot Pl.: die Piloten`
				`le (signal) pilote [TELEKOM.]`			`das Pilotsignal Pl.: die Pilotsignale`
				`le pilote \| la pilote [AVIAT.]`			`der Flugzeugführer \| die Flugzeugführerin Pl.: die Flugzeugführer, die Flugzeugführerinnen`
				`le pilote \| la pilote [MILIT.]`			`der Luftfahrzeugführer \| die Luftfahrzeugführerin Pl.: die Luftfahrzeugführer, die Luftfahrzeugführerinnen [Abk.: LFF]`
				`le pilote \| la pilote [NAUT.]`			`der Lotse Pl.: die Lotsen`
				`le pilote \| la pilote [NAUT.]`			`der Seelotse Pl.: die Seelotsen`
				`le pilote [KOMM.]`			`der Marktführer Pl.: die Marktführer`
				`le pilote [COMP.]`			`der Treiber Pl.: die Treiber`
				`l'élève-pilote m. \| l'élève-pilote f.`			`der Flugschüler \| die Flugschülerin Pl.: die Flugschüler, die Flugschülerinnen`
				`le bateau-pilote [NAUT.]`			`das Lotsenboot Pl.: die Lotsenboote`
				`le pilote \| la pilote casse-cou`			`der Bruchpilot Pl.: die Bruchpiloten`
				`le pilote à cristal [TECH.]`			`der Quarzoszillator Pl.: die Quarzoszillatoren`

Adjektive / Adverbien
				`pilote m./f. Adj.`			`richtungsweisend`
				`sans pilote [AVIAT.]`			`unbemannt`
				`piloté(e) par logiciel`			`softwaregesteuert`

Verben
				`piloter qc.`			`etw.^Akk. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`piloter qc.`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`piloter qn.`			`jmdn. führen \| führte, geführt \|`
				`se piloter - engin, appareil`			`gesteuert werden \| wurde, geworden/worden \| - Maschine, Gerät`
				`se piloter - engin, appareil`			`sich^Akk. steuern lassen - Maschine, Gerät`
				`piloter qc. [AVIAT.]`			`etw.^Akk. fliegen \| flog, geflogen \|`
				`piloter qc. [AVIAT.] [AUTOM.]`			`etw.^Akk. pilotieren \| pilotierte, pilotiert \|`
				`piloter qn. hauptsächlich [NAUT.]`			`jmdn. lotsen \| lotste, gelotst \|`
				`piloter qc. [AUTOM.]`			`etw.^Akk. fahren \| fuhr, gefahren \| - Auto`
				`piloter l'ordinateur par la voix [COMP.]`			`den Computer mit der Stimme steuern \| steuerte, gesteuert \|`

Beispiele
				`Le pilote n'avait pas d'argent pour payer le carburant.`			`Der Pilot hatte kein Geld, um den Treibstoff zu bezahlen.`

Phrasen
				`être sur pilote automatique [fig.] [ugs.] - stress`			`nur noch funktionieren [ugs.] - Überforderung`
				`se mettre sur pilote automatique [fig.] [ugs.] - stress`			`auf Autopilot umschalten [fig.] [ugs.] - Überforderung`

Orthographisch ähnliche Wörter
ilote, pelote, pilot, piloter	Pilot

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
pilote	Letzter Beitrag: 28 Aug. 07, 16:00
Beispiele: "Un pilote sera envoyé par l'entreprise pour la surveillance des travaux de monta…		11 Antworten
pilote fonctionnel	Letzter Beitrag: 03 Aug. 07, 14:10
Ist das der Prototyp? Muss das sicher wissen, und finde keine Infos.		5 Antworten
plan pilote	Letzter Beitrag: 01 Aug. 08, 00:01
Ich habe gerade keinen guten Kontext parat, aber vielleicht weiß auch so jemand Bescheid. Kö…		10 Antworten
pilote pôle	Letzter Beitrag: 15 Jun. 10, 19:25
Pilote Pôle Electronique In einer Stellenanzeige wird ein "pilote pôle" gesucht, ist das so…		2 Antworten
Fil pilote	Letzter Beitrag: 24 Jul. 12, 10:13
Hallo zusammen, Muss gerade eine übersetzung bezüglich Heizungen machen, wie würdet Ihr fil…		2 Antworten
pilote de coucous	Letzter Beitrag: 04 Nov. 06, 22:03
trapézistes, cascadeurs, pilotes de coucous		2 Antworten
pilote et conducteur	Letzter Beitrag: 29 Mai 09, 15:36
pilote d'une émission télé conducteur d'une émission télé je cherche la traduction allemande		1 Antworten
responsable ligne pilote	Letzter Beitrag: 19 Feb. 12, 17:22
Cette formation s'adresse au techniciens, ainsi qu'au responsable ligne pilote. Si j'ai bien		1 Antworten
*pilote automatique - der Autopilot	Letzter Beitrag: 28 Mai 11, 00:35
"Privé de l’information de vitesse, l’ordinateur devient incapable de réaliser de nombreux cal		2 Antworten
est devenue pilote dans	Letzter Beitrag: 11 Jul. 20, 12:05
L'entreprise est devenue pilote dans la transformation digitale au sein de la région Heißt …		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?