Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tools pl. | das Werkzeug no plural - Gesamtheit von Werkzeugen | ||||||
| tools pl. | das Handwerkszeug pl.: die Handwerkszeuge | ||||||
| tools - for live working [ELEC.] | Geräte und Ausrüstungen zum Arbeiten unter Spannung | ||||||
| CAD tools pl. [COMP.] | die CAD-Werkzeuge | ||||||
| tool [TECH.] | das Werkzeug pl. | ||||||
| tool | das Gerät pl. | ||||||
| tool | das Instrument pl.: die Instrumente | ||||||
| tool | das Arbeitsgerät pl. | ||||||
| tool | die Arbeitshilfe pl.: die Arbeitshilfen | ||||||
| tool | das Serviceprogramm pl.: die Serviceprogramme | ||||||
| tool [TECH.] | das Hilfsmittel pl.: die Hilfsmittel | ||||||
| tool [TECH.] | der Drehmeißel pl.: die Drehmeißel | ||||||
| tool [TECH.] | der Aufsteckschlüssel pl.: die Aufsteckschlüssel | ||||||
| tool [TECH.] | das Daumenstanzmesser pl.: die Daumenstanzmesser | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to access sth. | accessed, accessed | | auf etw.acc. zugreifen | griff zu, zugegriffen | | ||||||
| to tool | tooled, tooled | | bearbeiten | bearbeitete, bearbeitet | | ||||||
| to tool | tooled, tooled | | blinddrucken | -, blindgedruckt | | ||||||
| to tool | tooled, tooled | | blindprägen | -, blindgeprägt | | ||||||
| to tool | tooled, tooled | | prägen | prägte, geprägt | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | | auf etw.acc. zurückgreifen | griff zurück, zurückgegriffen | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | | etw.acc. in Anspruch nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | [COMP.] | etw.acc. abrufen | rief ab, abgerufen | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | [TECH.] | etw.acc. ansteuern | steuerte an, angesteuert | | ||||||
| to access sth. | accessed, accessed | [FINAN.] | etw.acc. in Anspruch nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| to down tools | die Arbeit einstellen | ||||||
| to tool up | ausrüsten | rüstete aus, ausgerüstet | | ||||||
| to get access | Einlass finden | fand, gefunden | | ||||||
| to gain access | Zugang erhalten | erhielt, erhalten | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with tool box [TECH.] | mit Werkzeugkasten | ||||||
| authorizedAE to access authorisedBE / authorizedBE to access | zugriffsberechtigt | ||||||
| easy of access | frei von Hindernissen | ||||||
| with several tool holders [TECH.] | Mehrspindel... [Machines] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| These are the best scheduling tools. | Das sind die besten Tools zur Terminfindung. | ||||||
| Bring me the tools, will you? | Bringen Sie mir doch bitte mal das Werkzeug. | ||||||
| difficult to access | schwer zugänglich | ||||||
| difficult of access archaic | schwer zugänglich | ||||||
| Can you recommend a tool for finding a meeting date that works for everyone? | Können Sie ein Tool zur Terminfindung empfehlen? | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| access denied | Zugriff abgelehnt | ||||||
| access denied | Zugang verweigert | ||||||
| access denied | Zutritt verweigert | ||||||
| access barred [TELECOM.] | Zugang gesperrt | ||||||
| access barred [TELECOM.] | Zugang verhindert | ||||||
| to not be the sharpest tool in the box [coll.] | keine große Leuchte sein [fig.] | ||||||
| to not be the sharpest tool in the box [coll.] | nicht der (or: die) Hellste sein [fig.] | ||||||
| to not be the sharpest tool in the shed [coll.] | keine große Leuchte sein [fig.] | ||||||
| to not be the sharpest tool in the shed [coll.] | nicht der Hellste sein [fig.] | ||||||
| accessed on | aufgerufen am | ||||||
| accessed on | eingesehen am | ||||||
Advertising
Advertising






