ballasting mattress sinking and of - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

ballasting
ballast (Verb)
sinking
sink (Verb)

Nouns

British Academy of Film and Television Arts [abbr.: BAFTA]	britische Film- und Fernsehakademie
Department of Trade and Industry [abbr.: DTI] (Brit.) [POL.]	Ministerium für Handel und Industrie
Department of Trade and Industry [abbr.: DTI] (Brit.) [POL.]	das Wirtschaftsministerium  pl.: die Wirtschaftsministerien
International Union of Pure and Applied Chemistry [abbr.: IUPAC] [CHEM.]	Internationale Union für reine und angewandte Chemie
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors [abbr.: CEIOPS] [FINAN.]	Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research [abbr.: CSO] [ADMIN.][POL.]	COST-Ausschuss Hoher Beamter [abbr.: AHB]
Council of Ministers of Economic Affairs and Finance [abbr.: ECOFIN] [POL.]	Rat für Wirtschaft und Finanzen
Department of Family and Children's Services [abbr.: DFCS] [ADMIN.]	Amt für Familienförderung
Department of Trade and Industry [abbr.: DTI] [POL.]	dass Handels- und Industrieministerium
European System of National and Regional accounts [abbr.: ESA 2010] [ECON.]	Europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen [abbr.: ESVG 2010]
Institute of Electrical and Electronics Engineers [abbr.: IEEE] (Amer.) [TECH.]	als Standardisierungs-Gremium fungierender Ingenieursverband in den USA
Committee of Insurance and Occupational Pensions Supervisors [abbr.: CEIOPS] [FINAN.]	Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
Committee of Payment and Settlement Systems [abbr.: CPSS] [FINAN.]	Ausschuss für Zahlungsverkehrs- und Abrechnungssysteme  pl.: die Ausschüsse
Swiss Office of Coordination and Assistance for Residential Drug Therapy Facilities [abbr.: COSTE, KOSTE]	Schweizerische Koordinationsstelle für stationäre Therapieangebote im Drogenbereich [abbr.: KOSTE] (Switzerland)

Verbs

to store the mid-month and end-of-month data  | stored, stored | [TECH.]	im Halbmonatsraster speichern  | speicherte, gespeichert |
to sink  | sank, sunk/sunken |	sinken  | sank, gesunken |
to sink  | sank, sunk/sunken |	untergehen  | ging unter, untergegangen |
to sink  | sank, sunk/sunken |	versinken  | versank, versunken |
to sink sth.  | sank, sunk/sunken |	etw.^acc. versenken  | versenkte, versenkt |
to sink  | sank, sunk/sunken |	sich^acc. senken  | senkte, gesenkt |
to sink  | sank, sunk/sunken |	fallen  | fiel, gefallen |
to sink  | sank, sunk/sunken |	versacken  | versackte, versackt |
to sink  | sank, sunk/sunken |	einsacken  | sackte ein, eingesackt |
to sink  | sank, sunk/sunken |	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
to sink  | sank, sunk/sunken |	sacken  | sackte, gesackt |
to sink  | sank, sunk/sunken |	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to sink  | sank, sunk/sunken |	abfallen  | fiel ab, abgefallen |
to sink  | sank, sunk/sunken |	absacken  | sackte ab, abgesackt |

Adjectives / Adverbs

sinking  adj.	sinkend
spick-and-span   or: spic-and-span  adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   or: his-and-hers  adj.	für Sie und Ihn
cloak-and-dagger  adj.	mysteriös
cloak-and-dagger  adj.	Spionage...  no plural
cloak-and-dagger  adj.	geheimnisumwittert
up-and-coming  adj.	aufstrebend
up-and-coming  adj.	vielversprechend   or: viel versprechend
down-and-out  adj.	heruntergekommen
down-and-out  adj.	abgerissen
out-and-out  adj.	ausgemacht
out-and-out  adj.	durch und durch
run-of-the-mill  adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  adj.	Wald-und-Wiesen-...

Prepositions / Pronouns

and  conj.	und [abbr.: u.]
of  prep.	von  prep.  +dat.
of  prep.	aus  prep.  +dat.
of  prep.	an  prep.  +dat./acc.
of  prep.	mit  prep.  +dat.   - Inhalt
of (Amer.)  prep.	vor  prep.  +dat.   - zeitlich
... and ...	sowohl ... als auch  conj.
because of	wegen  prep.  +gen./dat.
none (of)  pron.	keiner | keine | keines (von)
both ... and	sowohl ... als auch  conj.
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  prep.  +gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  prep.  +gen.

Abbreviations / Symbols

operational fund [abbr.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  pl.: die Betriebsfonds
object financing [abbr.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  pl.: die Objektfinanzierungen

Phrases / Collocations

And you!	Gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Danke, gleichfalls!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Dir auch!
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as "Have a nice weekend."	Ihnen auch!
and whatnot [coll.]	und was nicht alles
and whatnot [coll.]	und dergleichen
and whatnot [coll.]	was es sonst noch gibt
Every Tom, Dick, and Harry	Krethi und Plethi
Huey, Dewey and Louie	Tick, Trick und Track   - Comicfiguren
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
like rats deserting the sinking ship	wie Ratten, die das sinkende Schiff verlassen
both a blessing and a curse	Segen und Fluch

Examples

saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.
Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.

Related search terms

metalling, metaling