Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rural area | ländlicher Raum | ||||||
| rural area | ländliches Gebiet | ||||||
| rural area | landwirtschaftliches Gebiet | ||||||
| area coverage [PRINT.] | die Flächendeckung pl.: die Flächendeckungen | ||||||
| coverage area - deprecated in this sense [TELECOM.] | das Versorgungsgebiet pl.: die Versorgungsgebiete - eines Rundfunksenders | ||||||
| coverage area [TECH.] | das Empfangsgebiet pl.: die Empfangsgebiete [Satelliten] | ||||||
| coverage area - of a broadcasting transmitter [TELECOM.] | das Bedeckungsgebiet pl.: die Bedeckungsgebiete - eines Rundfunksenders | ||||||
| coverage area - of a radio transmitter [TELECOM.] | die Überdeckungsfläche pl.: die Überdeckungsflächen - eines Senders | ||||||
| coverage area - of a space station [TELECOM.] | das Bedeckungsgebiet pl.: die Bedeckungsgebiete - einer Weltraumfunkstelle | ||||||
| coverage area - of a terrestrial transmitting station [TELECOM.] | das Bedeckungsgebiet pl.: die Bedeckungsgebiete - einer terrestrischen Sendestelle | ||||||
| area of coverage | die Schutzfläche pl.: die Schutzflächen [Fire Safety/Fire Protection] | ||||||
| rural areas | ländliche Gebiete | ||||||
| rural renovation area | ländliches Entwicklungsgebiet [Town and Country Planning] | ||||||
| rural renewal area | ländliches Entwicklungsgebiet [Town and Country Planning] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rural adj. | ländlich | ||||||
| rural adj. | Land... | ||||||
| rural adj. | bäuerlich | ||||||
| rural adj. | dörflich | ||||||
| rural adj. | rural archaic - ländlich | ||||||
| area specific | bereichsspezifisch adj. | ||||||
| with blanket coverage | flächendeckend | ||||||
| within a restricted area | auf begrenztem Gebiet | ||||||
| area-wide adj. | flächendeckend | ||||||
| large-area adj. | großflächig | ||||||
| wide-area adj. | weitreichend or: weit reichend | ||||||
| small-area adj. | kleinflächig | ||||||
| area by area | bereichsweise adv. | ||||||
| in respective area | an entsprechender Stelle | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to go rural | went, gone | | aufs Land gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to exfiltrate so. from an area | exfiltrated, exfiltrated | | jmdn. aus einem Gebiet herausschleusen | schleuste heraus, herausgeschleust | | ||||||
| to mine an area | mined, mined | | in einem Gebiet Bergbau betreiben | betrieb, betrieben | | ||||||
| to industrializeAE an area to industrialiseBE / industrializeBE an area | industrialized, industrialized / industrialised, industrialised | | ein Gebiet industrialisieren | industrialisierte, industrialisiert | | ||||||
| to deny coverage (to so.) | denied, denied | [INSUR.] | (jmdm.) den Versicherungsschutz verweigern | verweigerte, verweigert | | ||||||
| to extend over an area | extended, extended | | sichacc. über ein Gebiet erstrecken | ||||||
| to leave a catchment area | left, left | | abfließen | floss ab, abgeflossen | - Wasser aus einem Einzuggebiet | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clearly defined and bounded-off unified topographical area | die Gemarkung pl.: die Gemarkungen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| because of the windiness of the area | wegen des starken Windes in dieser Gegend | ||||||
| area for admissible off-centerAE load [ENGIN.] area for admissible off-centreBE load [ENGIN.] | Fläche für zulässige außermittige Belastung | ||||||
| in the Frankfurt area | im Raum Frankfurt | ||||||
| the best panorama of the area | der beste Blick über das Land | ||||||
| experienced in this area | in diesem Gebiet erfahren | ||||||
| with a minimum selling area of | mit einer Mindestverkaufsfläche von | ||||||
| in a given economic area | in einem Wirtschaftsgebiet | ||||||
| studies conducted in other areas | anderswo durchgeführte Untersuchungen | ||||||
| It cuts into four areas | Es unterteilt sichacc. in vier Gebiete | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a blank area - on the map | ein weißer Fleck - auf der Landkarte [fig.] | ||||||
| Ta-ra! [coll.] (Brit.) | Bis dann! | ||||||
| Ta-ra! [coll.] (Brit.) | Tschau! | ||||||
| Ta-ra! [coll.] (Brit.) | Tschüs! | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Konsonant + 'l, r, n' in Fremdwörtern bl |
| Trennung innerhalb der Wortbestandteile Ess-ti-sche, Ka-chel-ofen, Geo-gra-phie |
| Die Reihenfolge bei mehreren Adverbien Position |
Advertising






