design method - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

design method [TECH.]	das Bemessungsverfahren  pl.: die Bemessungsverfahren
variable design point method [TECH.]	Verfahren mit veränderlichen Auslegungspunkten
software design methods  pl.	die Software-Entwurfstechnik  pl.
design	das Design  pl.: die Designs
design	der Entwurf  pl.: die Entwürfe
method   also  [MATH.]	die Methode  pl.: die Methoden
method   also  [MATH.]	das Verfahren  pl.: die Verfahren
appearance	das Design  pl.: die Designs
design	die Gestaltung  pl.: die Gestaltungen
design	die Planung  pl.: die Planungen
design	das Muster  pl.: die Muster
design	die Zeichnung  pl.: die Zeichnungen
design	die Entwicklung  pl.: die Entwicklungen
design	die Skizze  pl.: die Skizzen

Verbs

to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. planen  | plante, geplant |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorzeichnen  | zeichnete vor, vorgezeichnet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. baulich ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to design sth.  | designed, designed | [AUTOM.]	etw.^acc. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |

Adjectives / Adverbs

design-related  adj.	konstruktionsbezogen
design-engineering  adj. [AUTOM.]	konstruktiv
by design	mit Absicht
by design	absichtlich
by design	beabsichtigt
redesigned  adj.	mit geändertem Design
beyond design [TECH.]	auslegungsüberschreitend
designed to be sth.	für etw.^acc. vorgesehen
right from the design or planning stage [TECH.]	schon bei der Planung
subject to design certification	bauartgenehmigungspflichtig
similar in design [TECH.]	bauartähnlich  adj.

Definitions

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Examples

the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
a head start in the field of microchip design	ein Vorsprung im Bereich der Mikrochip-Entwicklung
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrases / Collocations

bottle-fermented by the champagne method	Flaschengärung im Champagnerverfahren  pl.: die Flaschengärungen
to have designs	etwas im Schilde führen
to have designs on so. (or: sth.)	es auf jmdn./etw. abgesehen haben

Related search terms

way, procedure, technique