earning - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

earning
earn (Verb)

Nouns

earning	das Verdienen  no plural
earning	der Ertrag  pl.: die Erträge
earning	der Erwerb  pl.: die Erwerbe
earning	das Einkommen  pl.: die Einkommen
earning	der Gewinn  pl.: die Gewinne
earning capacity	die Erwerbsfähigkeit  pl.
earning capacity	die Einkommensverhältnisse pl., no sg.
earning potential	die Ertragsfähigkeit  pl.
earning rise	der Gewinnanstieg  pl.: die Gewinnanstiege
earning capacity [FINAN.]	die Ertragsfähigkeit  pl.
earning power [FINAN.]	die Ertragskraft  pl.: die Ertragskräfte
earning power [FINAN.]	der Ertragswert  pl.: die Ertragswerte
earning power [FINAN.]	die Rentabilität  pl.
earning power [FINAN.]	die Erwerbskraft  pl.: die Erwerbskräfte

Verbs

to earn (sth.)  | earned, earned |	(etw.^acc.) verdienen  | verdiente, verdient |
to earn sth.  | earned, earned |	etw.^acc. erwerben  | erwarb, erworben |
to earn sth.  | earned, earned |	etw.^acc. einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to earn sth.  | earned, earned |   - get sth. as reward for sth.	sich^dat. etw.^acc. verdienen  | verdiente, verdient |
to earn so. sth.  | earned, earned |	jmdm. etw.^acc. eintragen  | trug ein, eingetragen |
to earn sth.  | earned, earned | [FINAN.]	etw.^acc. erwirtschaften  | erwirtschaftete, erwirtschaftet |
sth. earns so. sth.   infinitive: earn	etw.^nom. bringt jmdm. etw.^acc. ein   infinitive: einbringen
to earn out	sich^acc. auszahlen  | zahlte aus, ausgezahlt |
to earn money  | earned, earned |	Geld verdienen  | verdiente, verdient |
to earn one's spurs  | earned, earned |	sich^dat. die Sporen verdienen  | verdiente, verdient |
to earn a living  | earned, earned |	seinen Lebensunterhalt verdienen  | verdiente, verdient |
to earn sth. extra  | earned, earned |	etw.^acc. dazuverdienen  | verdiente dazu, dazuverdient |
to earn a lawsuit  | earned, earned |	einen Prozess einbringen
to earn a lawsuit  | earned, earned |	zu einem Prozess führen  | führte, geführt |

Adjectives / Adverbs

interest earning [FINAN.]	zinsbringend
as earned	gemäß erworbenem Anspruch
of full earning capacity	voll erwerbsfähig
able to earn one's living	erwerbsfähig
unable to earn one's living	erwerbsunfähig

Examples

She earns lots of money, most of which she spends on new clothes.	Sie verdient einen Haufen Geld, von dem sie das Meiste (or: meiste) für neue Klamotten ausgibt.
He earns a poxy 9 dollars an hour.  adj. [coll.]	Er verdient lächerliche 9 Dollar in der Stunde.

Orthographically similar words

bearing, darning, earing, earnings, earring, gearing, hearing, kerning, Leaning, leaning, learning, meaning, rearing, searing, tearing, Warning, warning, weaning, wearing, yearning

Hearing, Kerning

Related search terms

gain, profit, revenue, proceeds, earnings, income