finished finally - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

finished
finish (Verb)

Adjectives / Adverbs

finished  adj.	fertig
finally  adv.	endlich
finally  adv.	schließlich
finally  adv.	am Ende
finally  adv.	endgültig
finally  adv.	letztlich
finally  adv.	letztendlich
finally  adv.	schlussendlich
finally  adv.	zum Schluss
finally  adv.	zum Abschluss
finished  adj.	beendet
finished  adj.	erledigt
finished  adj.	fertig bearbeitet
finished  adj.	ausgespielt

Verbs

to finish  | finished, finished |	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to finish  | finished, finished |	enden  | endete, geendet |
to finish  | finished, finished |	schließen  | schloss, geschlossen |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. beenden  | beendete, beendet |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to finish  | finished, finished |	ausklingen  | klang aus, ausgeklungen |
to finish  | finished, finished |	Schluss machen  | machte, gemacht |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. fertigstellen   or: fertig stellen  | stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. erledigen  | erledigte, erledigt |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. beendigen  | beendigte, beendigt |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. fertigbekommen   or: fertig bekommen  | bekam fertig, fertigbekommen / bekam, bekommen |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. ausbauen  | baute aus, ausgebaut |   - fertig stellen
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^acc. fertigmachen   or: fertig machen  | machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht |

Nouns

finished products  pl.	die Fertigerzeugnisse
finished products  pl.	die Fertigprodukte
finished products  pl.	die Fertigfabrikate
finished goods	fertige Erzeugnisse
finished goods	die Endprodukte
finished model	das Fertigmodell  pl.: die Fertigmodelle
finished products	die Fertigwaren
finished size	das Endmaß  pl.: die Endmaße
finished pack	die Fertigpackung  pl.: die Fertigpackungen
finished product [COMM.]	das Fertigerzeugnis  pl.: die Fertigerzeugnisse
finished product [COMM.]	das Fertigprodukt  pl.: die Fertigprodukte
finished product [COMM.]	die Fertigware  pl.: die Fertigwaren
finished product [COMM.]	das Fertigfabrikat  pl.: die Fertigfabrikate
finished product [COMM.]	das Endprodukt  pl.: die Endprodukte

Examples

I've finished with you.	Mit Ihnen bin ich fertig.
Finally, we can celebrate an economic success.	Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern.
He finished up the bread.	Er aß das Brot auf.   infinitive: aufessen
It was finally accepted	Es wurde schließlich angenommen
It was finally rejected	Es wurde schließlich abgelehnt
England finished top of the group.	England ist Gruppenerster geworden.   [Football]

Phrases / Collocations

at the finish (Amer.) [SPORT.]	in der Rücklage   [Rowing]
a fight to the finish	ein Kampf bis aufs Messer

Related search terms

ended, completed