gestört - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
gestört
							sich stören (Akkusativ-sich) (Verb)
							stören (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`disturbed adj.`			`gestört`
				`deranged adj.`			`gestört`
				`faulted adj.`			`gestört`
				`unhinged adj.`			`gestört`
				`unsettled adj.`			`gestört`
				`faulty adj.`			`gestört`
				`disordered adj.`			`gestört`
				`defective adj.`			`gestört`
				`malfunctioning adj.`			`gestört`
				`out of order`			`gestört`
				`remolded^AE / remoulded^BE adj. [GEOL.]`			`gestört`
				`mentally disordered`			`psychisch gestört`
				`mentally disordered`			`seelisch gestört`

Verbs
				`to disturb (so. (or: sth.)) \| disturbed, disturbed \|`			`(jmdn./etw.) stören \| störte, gestört \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to trouble so. \| troubled, troubled \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to interrupt (so. (or: sth.)) \| interrupted, interrupted \|`			`(jmdn./etw.) stören \| störte, gestört \|`
				`to remold^AE / remould^BE \| remolded, remolded / remoulded, remoulded \|`			`stören \| störte, gestört \|`
				`to perturb so. (or: sth.) \| perturbed, perturbed \|`			`jmdn./etw. stören \| störte, gestört \|`
				`to interfere with so. (or: sth.) \| interfered, interfered \|`			`jmdn./etw. stören \| störte, gestört \|`
				`to derange so. (or: sth.) \| deranged, deranged \|`			`jmdn./etw. stören \| störte, gestört \|`
				`to incommode so. \| incommoded, incommoded \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to confound so. \| confounded, confounded \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to faze so. \| fazed, fazed \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to annoy so. \| annoyed, annoyed \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to bug so. \| bugged, bugged \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to disrupt sth. \| disrupted, disrupted \|`			`etw.^acc. stören \| störte, gestört \|`

Examples
				`am I disturbing you?`			`störe ich?`
				`will not interfere with our good relations`			`unsere guten Beziehungen nicht stören`

Nouns
				`disturbed sample`			`gestörte Probe`
				`disequilibrium`			`gestörtes Gleichgewicht`
				`imbalance`			`gestörtes Gleichgewicht`
				`disturbed structure`			`gestörtes Gefüge`
				`wash [PHYS.][AVIAT.]`			`gestörte Strömung`
				`faulty connection [TECH.]`			`gestörte Verbindung`
				`alimentary disequilibrium [MED.]`			`gestörtes Nahrungsgleichgewicht`
				`garbled signal [TECH.]`			`gestörtes Signal`
				`faulty line [TECH.]`			`gestörte Leitung`
				`remolded^AE strength [TECH.] remoulded^BE strength [TECH.]`			`gestörte Scherfestigkeit`
				`faulty operation [TECH.]`			`gestörter Betrieb`
				`dystocia [MED.]`			`gestörter Geburtsverlauf`
				`disturbed channel [TELECOM.]`			`gestörter Kanal`
				`faulty circuit [ELEC.]`			`gestörter Stromkreis`
				`remoulded clay [GEOL.]`			`gestörter Ton`
				`noisy blacks [TELECOM.]`			`gestörtes Schwarz`

Phrases / Collocations
				`Don't mind me!`			`Lass dich nicht stören!`
				`sth. is no skin off one's nose`			`etw.^nom. stört jmdn. nicht infinitive: stören`

Advertising

Grammar
Das Präfix dys Das Präfix dys hat eine negative Bedeutung schlecht, gestört, krankhaft. Es bildet zusammen mit neoklassischen Formativen neuen Adjektive.
Das Präfix dys Das Präfix dys hat eine negative Bedeutung schlecht, gestört, krankhaft. Es bildet zusammen mit einem neoklassischen Formativ und dem Suffix ie neue Nomen, hauptsächlich medizinisc…
Komma bei Nebensätzen Dass sie immer noch nicht hier ist, erstaunt uns.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
gestört	Last post 11 Nov 10, 21:43
das Verhältnis ist gestört. im sinne von das zwischenmenschliche Verhältnis ist kaputt. Wie…		2 Replies
Motor gestört	Last post 19 Jan 07, 18:39
Schleifmotor gestört oder nicht bereit Grinding motor defective? or not ready		3 Replies
Abspritzung gestört	Last post 19 Jun 08, 08:22
Schmieröl Nachfüllung: Abspritzung gestört lube oil refill: injection malfunctioning Ist "in…		4 Replies
Kommunikationsfluß gestört	Last post 02 Jan 07, 21:49
Problematisch an mehreren Unternehmenskulturen ist, dass der Kommunikationsfluss gestört ist.		2 Replies
psychisch gestört	Last post 19 Jun 09, 18:55
"Ey, die Alte ist doch psychisch gestört. Jetzt hat sie mir aus Rache ihren Gartenmüll vor d…		4 Replies
Vertrauensverhältnis nachhaltig gestört	Last post 29 Jan 09, 14:02
das würde das Vertrauensverhältnis mit dem Betriebsrat nachhaltig stören		1 Replies
empfindlich gestört sein	Last post 19 Mar 13, 18:39
In den ersten Monaten einer Schwangerschaft wird das Lustempfinden durch viele Beschwerden, …		1 Replies
Die Vertrauensbeziehung ist gestört.	Last post 24 Aug 06, 15:28
Die Vertrauensbeziehung ist gestört.		3 Replies
sich gestört fühlen - feels bothered	Last post 14 Nov 07, 09:52
1. Fühlt sich gestört wenn er die Leute reden hört Feels bothered by listening to people's t…		2 Replies
in meiner Privatsphäre gestört fühle	Last post 18 Apr 10, 17:03
Abgesehen von der Tatsache , dass ich mich von dieser Frage zutiefst in meiner Privatsphäre …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to disturb (so. (or: sth.)) \| disturbed, disturbed \|`			`(jmdn./etw.) stören \| störte, gestört \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to trouble so. \| troubled, troubled \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to interrupt (so. (or: sth.)) \| interrupted, interrupted \|`			`(jmdn./etw.) stören \| störte, gestört \|`
				`to remold^AE / remould^BE \| remolded, remolded / remoulded, remoulded \|`			`stören \| störte, gestört \|`
				`to perturb so. (or: sth.) \| perturbed, perturbed \|`			`jmdn./etw. stören \| störte, gestört \|`
				`to interfere with so. (or: sth.) \| interfered, interfered \|`			`jmdn./etw. stören \| störte, gestört \|`
				`to derange so. (or: sth.) \| deranged, deranged \|`			`jmdn./etw. stören \| störte, gestört \|`
				`to incommode so. \| incommoded, incommoded \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to confound so. \| confounded, confounded \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to faze so. \| fazed, fazed \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to annoy so. \| annoyed, annoyed \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to bug so. \| bugged, bugged \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to disrupt sth. \| disrupted, disrupted \|`			`etw.^acc. stören \| störte, gestört \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Nouns

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Nouns

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches