listed tasks - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

listed
list (Verb)
tasks
task (Verb)	der Task (Noun)
der Task (Noun)

Adjectives / Adverbs

listed  adj. (Brit.)	denkmalgeschützt
listed  adj. (Brit.)	unter Denkmalschutz   - stehen
listed  adj.	verzeichnet
listed  adj.	aufgelistet
listed  adj.	eingetragen in eine Liste
listed  adj. [FINAN.]	börsennotiert
listed  adj. [FINAN.]	an der Börse zugelassen
listed  adj.   - on Neuer Markt [FINAN.]	notiert   - am Neuen Markt
publicly listed [FINAN.]	börsennotiert
listed  adj. [FINAN.]	auf der Börsenliste
task-oriented  adj.	aufgabenabhängig
task-oriented  adj.	aufgabenorientiert
listed and available	aufgelistet und verfügbar
officially traded and listed [FINAN.]	amtlich notiert
market-listed  adj. [FINAN.]	börsennotiert
as listed below	wie unten aufgelistet
placed on the waiting list	zurückgesetzt

Nouns

task	die Aufgabe  pl.: die Aufgaben
task	der Auftrag  pl.: die Aufträge
task	die Funktion  pl.: die Funktionen
task	die Tätigkeit  pl.: die Tätigkeiten
task	die Aufgabenstellung  pl.: die Aufgabenstellungen
task	die Schularbeit  pl.: die Schularbeiten
task	das Unternehmen  pl.: die Unternehmen
task	die Anwendung  pl.: die Anwendungen
task	die Fachaufgabe  pl.: die Fachaufgaben
task	die Maßnahme  pl.: die Maßnahmen
task	die Arbeit  pl.
task	auferlegte Arbeit
task [COMP.]	der Task  pl.: die Tasks/die Taske
task [POL.]	der Prozess  pl.: die Prozesse

Verbs

to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to list  | listed, listed |	Schlagseite haben  | hatte, gehabt |
to list  | listed, listed |	verzeichnen  | verzeichnete, verzeichnet |
to list  | listed, listed |	ablisten  | listete ab, abgelistet |
to list  | listed, listed |	an der Börse zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. aufzählen  | zählte auf, aufgezählt |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. auflisten  | listete auf, aufgelistet |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. listen  | listete, gelistet |   - auflisten
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. in einer Liste aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. in einer Liste aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. in einer Liste erfassen  | erfasste, erfasst |
to list sth.  | listed, listed |	etw.^acc. in einer Liste notieren  | notierte, notiert |
to task sth.  | tasked, tasked |	etw.^acc. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to task sth.  | tasked, tasked |	etw.^acc. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |

Examples

listed on the stock exchange	an der Börse notiert
not previously listed	bisher nicht notiert
for the articles listed below	für die unten aufgelisteten Waren
of the articles listed below	von den unten aufgelisteten Artikeln
all securities listed [FINAN.]	alle zugelassenen Wertpapiere
the cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year [TECH.]	das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen
listed in the collection order	aufgezählt im Inkassoauftrag
He mastered the task superbly.	Er hat die Aufgabe bravourös gemeistert.
a copy of our latest price list (Brit.)	unsere neueste (or: neuste) Preisliste
a copy of our newest price list (Amer.)	unsere neueste (or: neuste) Preisliste
please let us have a copy of your price list	wir bitten um Ihre Preisliste

Related search terms

quoted, market-listed, notated, landmarked