options fee - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

fee [FINAN.]	die Gebühr  pl.: die Gebühren
fee	der Preis  pl.: die Preise
fee	der Beitrag  pl.: die Beiträge
fee	das Entgelt  pl.: die Entgelte
fee	der Lohn  pl.: die Löhne
fee	die Abgabe  pl.: die Abgaben
fee	die Maklergebühr  pl.: die Maklergebühren
fee	die Provision  pl.: die Provisionen
fee	die Preise
fee   - of artists	die Gage  pl.: die Gagen
options  pl.	die Möglichkeiten
options  pl.	die Auswahl  pl.
options  pl.	die Zusätze
doctor's fee	ärztliches Honorar

Adjectives / Adverbs

for a fee	gegen eine Gebühr
subject to fee	gebührenpflichtig
fee-paying  adj.	kostenpflichtig
fee-financed  adj.	gebührenfinanziert   - Fernsehen
fee-funded  adj.	gebührenfinanziert   - Fernsehen
liable to fees	gebührenpflichtig
at buyer's option	nach Käufers Wahl
at buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at customer's option	nach Wunsch des Kunden
at seller's option	nach Wunsch des Verkäufers
at the buyer's option	nach Wahl des Käufers
at the buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at the master's option	nach Wahl des Meisters
at one's own option	nach eigener Meinung

Prepositions / Pronouns

nice-to-have  adj.

Options...

Verbs

to grant options  | granted, granted |	Optionen gewähren  | gewährte, gewährt |
to charge a fee  | charged, charged |	liquidieren  | liquidierte, liquidiert |   - Gebühr berechnen
to collect fees  | collected, collected |	Gebühren einziehen
to waive fees  | waived, waived | [FINAN.]	Gebühren erlassen  | gebührte, gebührt |
to demand fees for sth.  | demanded, demanded | [TECH.]	Gebühren erheben für   [Testing and Certification]
to exercise an option  | exercised, exercised |	eine Option ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise an option  | exercised, exercised |	von einer Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	auf eine Option verzichten  | verzichtete, verzichtet |
to abandon an option  | abandoned, abandoned |	eine Option nicht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to abandon one's option  | abandoned, abandoned |	sein Vorkaufsrecht aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to declare an option  | declared, declared |	eine Option erklären  | erklärte, erklärt |
to exercise one's option  | exercised, exercised |	von seiner Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to exercise the option  | exercised, exercised |	die Option ausüben
to grant an option  | granted, granted |	eine Option einräumen  | räumte ein, eingeräumt |

Definitions

equalization^AE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]; equalisation^BE / equalization^BE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]

die Ausgleichsabgabe  pl.: die Ausgleichsabgaben

Examples

for an appropriate fee	gegen angemessenes Honorar
What are our options?	Was sind unsere Handlungsmöglichkeiten?
with a week's option	mit einer Woche Option
in option dealing [FINAN.]	im Optionshandel
through the issue of option loans [FINAN.]	durch die Emission von Optionsanleihen

Phrases / Collocations

the fee falls due [LAW]	fällig gewordene Gebühr
no fees attached	ohne Gebühren
fees paid in advance	Gebühren im Voraus bezahlt

Related search terms

choosing

optional, Wunsch