Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precisely adv. | genau | ||||||
| precisely adv. | gerade | ||||||
| precisely adv. | punktgenau | ||||||
| depending on | in Abhängigkeit von | ||||||
| more precisely | genauer gesagt | ||||||
| depending on the case | fallweise | ||||||
| depending on the construction of the ... | bauwerksbedingt | ||||||
| depending on pitch [TECH.] | teilungsabhängig | ||||||
| depending on temperature [TECH.] | temperaturabhängig | ||||||
| depending on market conditions | konjunkturbedingt adj. | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depending | |||||||
| depend (Verb) | |||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precisely because | eben weil | ||||||
| depending on | abhängig von +dat. | ||||||
| depending on | je nach | ||||||
| depending on whether ... | je nachdem, ob ... | ||||||
| depending on what ... | je nachdem, was ... | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depending on a change | in Abhängigkeit von einer Veränderung | ||||||
| Whether they'll win will depend on how they are feeling that day. | Ob sie gewinnen hängt von ihrer Tagesform ab. | ||||||
| It depends. | Es kommt darauf an. | ||||||
| That depends. | Es kommt darauf an. infinitive: ankommen | ||||||
| It depends on you. | Es hängt von dir ab. infinitive: abhängen | ||||||
| That depends on you. | Das kommt auf dich an. infinitive: ankommen | ||||||
| It depends largely upon you | Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab infinitive: abhängen | ||||||
| depends on the strategy | hängt von der Strategie ab | ||||||
| That depends on whether or not you want to. | Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. infinitive: ankommen | ||||||
| That depends on whether you want to or not. | Das kommt darauf an ob du willst oder nicht. infinitive: ankommen | ||||||








