Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tracking | das Nachführen no plural | ||||||
| tracking | das Verfolgen no plural | ||||||
| tracking | die Rückverfolgung pl.: die Rückverfolgungen | ||||||
| tracking | die Verfolgung pl.: die Verfolgungen | ||||||
| tracking - e. g. a parcel | die Nachverfolgung pl.: die Nachverfolgungen - z. B. eines Pakets | ||||||
| tracking - e. g. of a parcel | die Sendungsverfolgung pl.: die Sendungsverfolgungen | ||||||
| tracking (Amer.) | Kurssystem nach Neigung und Begabung | ||||||
| tracking [TECH.] | die Kriechwegbildung pl.: die Kriechwegbildungen | ||||||
| tracking [TECH.] | die Spurführung pl.: die Spurführungen | ||||||
| tracking [TECH.] | das Tracking no plural | ||||||
| tracking [TECH.] | das Folgen no plural | ||||||
| tracking [TECH.] | die Kriechspurbildung | ||||||
| tracking [TECH.] | die Standortverfolgung pl.: die Standortverfolgungen | ||||||
| tracking [TECH.] | die Zielfolge pl.: die Zielfolgen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tracking | |||||||
| track (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| track-mounted adj. | schienengängig | ||||||
| track-and-field adj. [SPORT.] | Leichtathletik... no plural | ||||||
| single-track adj. | eingleisig | ||||||
| single-track adj. | einspurig - Eisenbahn | ||||||
| one-track adj. | eingleisig | ||||||
| double-track adj. | zweispurig | ||||||
| off-track adj. | nicht schienengebunden | ||||||
| twin-track adj. | zweibahnig | ||||||
| two-track adj. | zweispurig - Tonband | ||||||
| with servo tracking and motorizedAE collimator [MED.][TECH.] with servo tracking and motorisedBE / motorizedBE collimator [MED.][TECH.] | mit Nachlaufsteuerung und motorischer Tiefenblende | ||||||
| off the beaten track | abseits adv. - bekannter Routen | ||||||
| off the beaten track | abseits der ausgetretenen Pfade | ||||||
| off the beaten track | abseits vom Rummel | ||||||
| off the beaten track | abseits vom Touristenrummel | ||||||
| off the beaten track | ab vom Schuss | ||||||
| off the beaten track | etwas ab vom Schuss | ||||||
| with a wide tread track | breitspurig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preferences are complete [ECON.] | Präferenzen sind vollständig | ||||||
| preferences are transitive [ECON.] | Präferenzen sind transitiv | ||||||
| to be on the wrong track | auf dem falschen Dampfer sein | ||||||
| to be on the wrong track | auf dem Holzweg sein | ||||||
| to lose track of so. (or: sth.) | jmdn./etw. aus den Augen verlieren [fig.] | ||||||
| to be on the wrong track | sichacc. vergaloppieren | vergaloppierte, vergaloppiert | | ||||||
| to get on to the track of so. (or: sth.) | jmdm./etw. auf die Spur kommen | ||||||
| to be off the track | auf dem Holzweg sein | ||||||
| sth. off the beaten track | etwas Außergewöhnliches | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a marked preference for | eine besondere Vorliebe für | ||||||
| I have no preference. | Das ist mir egal. | ||||||
| I have no preference. | Das ist mir einerlei. | ||||||
| I've got no preference. | Das ist mir einerlei. | ||||||
Advertising
Advertising






