reference point - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

reference point	der Bezugspunkt  pl.: die Bezugspunkte
reference point	der Orientierungspunkt  pl.: die Orientierungspunkte
point of reference	der Bezugspunkt  pl.: die Bezugspunkte
point of reference	der Festpunkt  pl.: die Festpunkte
point of reference	der Richtwert  pl.: die Richtwerte
point of reference	der Orientierungspunkt  pl.: die Orientierungspunkte
reference point [TECH.]	der Referenzpunkt  pl.: die Referenzpunkte
reference point [TECH.]	der Festpunkt  pl.: die Festpunkte   [Metrology]
reference point [TECH.]	der Gleissicherungspunkt
reference point [TECH.]	der Anhaltspunkt  pl.: die Anhaltspunkte
reference point [TECH.]	der Aufnahmepunkt  pl.: die Aufnahmepunkte
reference point [TECH.]	das Festkomma  pl.: die Festkommas/die Festkommata
reference point [TECH.]	der Systempunkt  pl.: die Systempunkte
reference point	der Richtwert  pl.: die Richtwerte

Verbs

to point  | pointed, pointed |   - with finger	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to point  | pointed, pointed |	anspitzen  | spitzte an, angespitzt |
to point  | pointed, pointed |	zuspitzen  | spitzte zu, zugespitzt |
to point  | pointed, pointed |	ausfugen  | fugte aus, ausgefugt |
to point  | pointed, pointed |	hindeuten  | deutete hin, hingedeutet |
to point  | pointed, pointed |	hinzeigen  | zeigte hin, hingezeigt |
to point  | pointed, pointed |	verfugen  | verfugte, verfugt |
to point north/south  | pointed, pointed |	nach Norden/Süden weisen  | wies, gewiesen |
to point north/south  | pointed, pointed |	nach Norden/Süden zeigen  | zeigte, gezeigt |
to point to so. (or: sth.)  | pointed, pointed |	auf jmdn./etw. zeigen  | zeigte, gezeigt |
to point to so. (or: sth.)  | pointed, pointed |	auf jmdn./etw. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to reference sth.  | referenced, referenced |	etw.^acc. referenzieren  | referenzierte, referenziert |
to reference sth.  | referenced, referenced |	auf etw.^acc. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to reference sth.  | referenced, referenced |	sich^acc. auf etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |

Adjectives / Adverbs

to the point	treffend  adj.
to the point	zutreffend  adj.
to the point	sachdienlich  adj.
to the point	sachlich  adj.
beside the point	abwegig
beside the point	nicht zur Sache gehörig
beside the point	unerheblich
beside the point	unwichtig
point-blank  adj.	direkt
point-blank  adj.	glatt
point-blank  adj.	unverblümt
point-blank  adj.	unverhohlen
point-blank  adv.	aus nächster Nähe
point-blank  adv.	rundheraus

Prepositions / Pronouns

with reference to	Bezug nehmend (or: bezugnehmend) auf  +acc.
with reference to	mit Bezug auf  +acc.
with reference to	unter Berufung auf  +acc.
with reference to	unter Bezugnahme auf  +acc.
with reference to	Betreff [abbr.: Betr.]   - in einem Brief
with reference to	beziehentlich  prep.  +gen.   - Amtssprache
with reference to	bezüglich [abbr.: bzgl., bez.]  prep.  +gen.
with reference to	in Bezug auf  +acc.
to the point of	bis hin zu
with reference to so. (or: sth.)	was jmdn./etw. anbelangt
with reference to so. (or: sth.)	was jmdn./etw. anbetrifft
the point is	die Sache ist die
from so.'s point of view	jmds. Erachtens
from so.'s point of view	jmds. Meinung nach

Phrases / Collocations

point to point	Punkt zu Punkt
to the point	zur Sache gehörig
from so.'s point of view	von jmds. Warte aus (or: her)
the point of the matter	der springende Punkt
a point of principle	eine grundsätzliche Frage
a point of honor^AE; a point of honour^BE	die Ehrensache  pl.: die Ehrensachen
to the point where	bis zu dem Punkt, an dem
a sore point	ein wunder Punkt
a moot point (Brit.)	ein strittiger Punkt
a moot point (Brit.)	eine fragliche Sache
a moot point (Amer.)	eine rein akademische Frage
a tender point	ein heikler Punkt
to carry one's point	sich^acc. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to carry one's point	seinen Willen durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |

Examples

our reference	unser Zeichen
your reference	Ihr Zeichen
from my point of view	meiner Ansicht nach
from my point of view	meines Erachtens [abbr.: m. E.]
from my point of view	meiner Meinung nach
from my point of view	nach meinem Dafürhalten
The point is ...	Es geht darum ...
That's beside the point.	Das gehört nicht zur Sache.
with reference to your quotation of	mit Bezug auf Ihr Angebot vom
outside our reference	außerhalb unserer Zuständigkeit
a particular point	eine bestimmte Stelle
That's a good point.	Das ist ein gutes Argument.
That's a moot point. (Amer.)	Das ist Jacke wie Hose.
That's a moot point. (Amer.)	Das ist müßig.

Related search terms

concerning, allusion, relating, testimonial, respect, referring, regarding, regard