specific role - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

specific  adj.	bestimmt
specific  adj.	genau
specific  adj.	speziell
specific  adj.	spezifisch
specific  adj.	gezielt
specific  adj.	eigentümlich
specific  adj.	kennzeichnend
specific  adj.	typisch
specific  adj.	konkret
specific  adj.	zielgerichtet
specific  adj.	ausdrücklich
specific  adj.	besonderer | besondere | besonderes
specific  adj.	genau bezeichnet
specific  adj.	präzis   or: präzise

Nouns

role [THEA.][SOCIOL.]	die Rolle  pl.: die Rollen
role	die Funktion  pl.: die Funktionen
role	die Aufgabe  pl.: die Aufgaben
specific	das Spezifikum  pl.: die Spezifika
role [SOCIOL.]	das Rollenbild  pl.: die Rollenbilder
role [THEA.]	die Theaterrolle  pl.: die Theaterrollen
specifics  pl.	die Details
specifics  pl.	die Besonderheiten
specifics  pl.	genaue Angaben
specific volume	spezifisches Volumen
role model	das Vorbild  pl.: die Vorbilder
role model	das Leitbild  pl.: die Leitbilder
role model	die Identifikationsfigur  pl.: die Identifikationsfiguren
role reversal	der Rollentausch  pl.: die Rollentausche/die Rollentäusche

Verbs

to assume a role  | assumed, assumed |	eine Rolle annehmen  | nahm an, angenommen |
to assume a role  | assumed, assumed |	eine Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to act the role of so. (or: sth.)  | acted, acted |	als jmd./etw. auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to play a role  | played, played |	eine Funktion haben  | hatte, gehabt |
to play a role  | played, played |	eine Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to act as a role model	Vorbildfunktion haben  | hatte, gehabt |
to serve as a role model	Vorbildfunktion haben  | hatte, gehabt |
to play a role in sth.  | played, played |	an etw.^dat. Anteil haben  | hatte, gehabt |
to pay a specific sum of money	einen bestimmten Preis zahlen
to play a decisive role  | played, played |	eine entscheidende Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to play a major role  | played, played |	eine größere Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to sell sth. by a specific date	etw.^acc. bis zu einem bestimmten Tag verkaufen  | verkaufte, verkauft |

Examples

a specific number	eine bestimmte Anzahl
a specific person	eine bestimmte Person
a specific quantity	eine bestimmte Stückzahl
a specific security	ein bestimmtes Wertpapier
to a specific creditor [FINAN.]	an einen bestimmten Gläubiger
to a specific payee [FINAN.]	an einen bestimmten Zahlungsempfänger
a specific nominated person	eine ausdrücklich genannte Person
by specific customers	von bestimmten Kunden
in specific trades	in einzelnen Geschäftszweigen
should give specific instructions	sollte spezielle Weisungen enthalten
through specific conduct	durch bestimmtes Verhalten
delivery on a specific date	Anlieferung an einem bestimmten Tag
in his role as a magistrate	in seiner Funktion als Magistrat
It plays a prominent role	Es spielt eine bedeutende Rolle
failing specific stipulations	wenn besondere Bestimmungen fehlen

Phrases / Collocations

specific to your target audience

zielgruppenspezifisch

Related search terms

massic, precise, particular, exact, special, typical