Miene - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'espressione  f.  Pl.: le espressioni	die Miene  Pl.: die Mienen
il piglio  Pl.: i pigli	die Miene  Pl.: die Mienen
il viso  Pl.: i visi   - espressione	die Miene  Pl.: die Mienen
la faccia  Pl.: le facce   - espressione	die Miene  Pl.: die Mienen
l'aria  f.  Pl.: le arie   - espressione	die Miene  Pl.: die Mienen
l'aspetto  m.  Pl.: gli aspetti   - espressione	die Miene  Pl.: die Mienen
l'atteggiamento  m.  Pl.: gli atteggiamenti   - espressione	die Miene  Pl.: die Mienen
espressione stralunata   - sconvolta	verwirrte Miene  Pl.: die Mienen
il cipiglio  Pl.: i cipigli [fig.]   - aspetto severo	finstere Miene  Pl.: die Mienen
la mutria  Pl.: le mutrie [poet.]	eisige Miene  Pl.: die Mienen
la mutria  Pl.: le mutrie [poet.]	strenge Miene  Pl.: die Mienen

Phrasen

senza battere ciglio	ohne eine Miene zu verziehen
con un'espressione di sorpresa	mit überraschter Miene
fare buon viso a cattivo gioco [fig.]	gute Miene zum bösen Spiel machen [fig.]
abbozzare (Ctsd.)   - non protestare	gute Miene zum bösen Spiel machen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

imene, mente, Mente, micene, miele

Biene, meine, Menge, Menü, Miete, Mieze, mimen, Mine, Minne, Minze, mixen, Mixen

Aus dem Umfeld der Suche

Seite, Äußere, Erscheinungsform, Gesicht, Arie, Aussehen, Ausdruck, Anschein, Attitüde, Aussageform