Papi - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Papi
il papa (Substantiv)

Substantive

il paparino  Pl.: i paparini [fam.]	der Papi  Pl.: die Papis [fam.]
il babbo  Pl.: i babbi (Umb.; Tosc.; Sard.)	der Papi  Pl.: die Papis [fam.]
il papa  Pl.: i papi [REL.]	der Papst  Pl.: die Päpste   [Katholizismus]
il papà  Pl.: i papà [ugs.] [fam.]	der Vater  Pl.: die Väter
il papà  Pl.: i papà [ugs.] [fam.]	der Papa  Pl.: die Papas [ugs.]
il papà  Pl.: i papà [ugs.] [fam.]	der Vati  Pl.: die Vatis [ugs.]
elezione del papa [REL.]	die Papstwahl  Pl.: die Papstwahlen
festa del papà	der Vatertag  Pl.: die Vatertage
giorno del papà	der Vatertag  Pl.: die Vatertage
papa della Louisiana [ZOOL.]	der Papstfink  Pl.: die Papstfinken   [Vogelkunde]   wiss.: Passerina ciris

Verben

stare come un papa [fig.] [ugs.]	leben wie Gott in Frankreich  | lebte, gelebt | [ugs.]
vivere come un papa [fig.] [ugs.]	leben wie Gott in Frankreich  | lebte, gelebt | [ugs.]

Phrasen

a ogni morte di papa [ugs.]   - molto raramente	alle Jubeljahre (einmal) [ugs.]   - sehr selten
Morto un Papa se ne fa un altro.	Niemand ist unentbehrlich
Morto un Papa se ne fa un altro.	Niemand ist unersetzlich.

Orthographisch ähnliche Wörter

Alpi, capi, paio, papa, papà, pari, pipì

Apis, Pair, Papa, Papio, Papp, pari, Pipi

Aus dem Umfeld der Suche

Väterchen, Vati