crollata - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

crollata
crollare (Verb)

Verben

crollare	einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |
crollare	umfallen  | fiel um, umgefallen |
crollare (con fracasso)	zusammenkrachen  | krachte zusammen, zusammengekracht |
crollare	einfallen  | fiel ein, eingefallen |   - einstürzen
crollare	zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |   - einstürzen
crollare	einbrechen  | brach ein, eingebrochen |   - zusammenbrechen
crollare	umstürzen  | stürzte um, umgestürzt |   - umfallen
crollare   - schiantarsi	umbrechen  | brach um, umgebrochen |   - herunterbrechen, niederfallen
crollare   - sprofondare	zusammensacken  | sackte zusammen, zusammengesackt |   - zusammensinken
crollare	zusammenklappen  | klappte zusammen, zusammengeklappt | [ugs.]   - zusammenbrechen
crollare [FINAN.]	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt | [fig.]   - Aktien, Währung
crollare di schianto	zusammenkrachen  | krachte zusammen, zusammengekracht |

Adjektive / Adverbien

crollato, crollata  Adj.

eingefallen   - Haus

Phrasen

crollare a terra	niederstürzen  | stürzte nieder, niedergestürzt |
crollare dal sonno	vor Müdigkeit umfallen
crollare dalla stanchezza	zum Umfallen müde sein
crollare a terra svenuto(-a)	ohnmächtig niederstürzen  | stürzte nieder, niedergestürzt |
crollare a letto dal sonno	vor Müdigkeit ins Bett fallen
crollare a letto dalla stanchezza	vor Müdigkeit ins Bett fallen
crollare come un castello di carte [fig.]   - disgregarsi	wie ein Kartenhaus einstürzen [fig.]
crollare come un castello di carte [fig.]   - disgregarsi	wie ein Kartenhaus zusammenfallen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

collata, crollato, scollata, scrollata

Aus dem Umfeld der Suche

smunta, incavato, crollato, macilenta, infossata, scavata, infossato, patito, incavata, emaciato, smunto, macilento, scavato, patita, emaciata