Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| divertirsi | Spaß haben | ||||||
| divertirsi | Kurzweil treiben | ||||||
| divertirsi | sichAkk. amüsieren | amüsierte, amüsiert | | ||||||
| divertirsi | sichAkk. vergnügen | vergnügte, vergnügt | | ||||||
| divertire qcn. | jmdn. amüsieren | amüsierte, amüsiert | | ||||||
| divertire qcn. | jmdn. unterhalten | unterhielt, unterhalten | | ||||||
| divertire qcn. | jmdn. vergnügen | vergnügte, vergnügt | | ||||||
| divertirsi da matti | einen Heidenspaß haben | ||||||
| essere divertente (per qcn.) - attività | jmdm. Spaß machen - Tätigkeit | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| divertite | |||||||
| divertirsi (Verb) | |||||||
| divertire (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| divertito, divertita Adj. | amüsiert | ||||||
| divertito, divertita Adj. | belustigt | ||||||
| divertito, divertita Adj. | vergnügt | ||||||
| molto divertente | köstlich - amüsant | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| divertire qcn. | jmdm. Spaß machen | ||||||
| Divertitevi! | Viel Spaß! | ||||||
| Divertiti! | Viel Spaß! | ||||||
| divertirsi moltissimo | sichAkk. königlich amüsieren [fig.] | ||||||
| divertirsi un casino [ugs.] | einen Riesenspaß haben [ugs.] | ||||||
| divertirsi da matti [ugs.] | einen Riesenspaß haben [ugs.] | ||||||
| divertirsi un mondo | sichAkk. königlich amüsieren [fig.] | ||||||
| divertirsi un mondo [ugs.] | einen Riesenspaß haben [ugs.] | ||||||
| divertirsi un sacco [ugs.] | einen Riesenspaß haben [ugs.] | ||||||
| far divertire qcn. | jmdm. Spaß machen | ||||||
| Ci sarà da divertirsi! | Das kann ja heiter werden! | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tipo divertente | der Spaßmacher Pl.: die Spaßmacher | ||||||
| uno scherzo divertente | ein lustiger Streich Pl.: die Streiche | ||||||
| l'essere divertente - qualità | die Kurzweiligkeit | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pensi che faccia questo lavoro perchè mi diverto? | Glaubst du, ich mach den Job zu meinem Privatvergnügen? | ||||||
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






