Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il migliaio | das Tausend Pl.: die Tausende | ||||||
| mille baci | tausend Küsse | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mila Adj. | ...tausend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grazie mille! | Tausend Dank! | ||||||
| Mille grazie! | Tausend Dank! | ||||||
| avere mille cose da fare [fig.] | tausend Dinge zu tun haben [fig.] | ||||||
| avere una paura da morire [fig.] | tausend Tode sterben [fig.] - große Angst haben | ||||||
| rompersi in mille pezzi | in tausend Scherben zerspringen | ||||||
| scommettere uno contro mille | eins zu tausend wetten | ||||||
| spaccare qc. in mille pezzi | etw.Akk. in tausend Stücke zerschlagen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiara ha sempre mille cose da fare. | Chiara hat immer tausend Dinge zu tun. | ||||||
| Trova sempre mille scuse. | Er findet immer tausend Ausreden. | ||||||
| Ha mille euro d'entrata mensile. | Seine monatlichen Einnahmen belaufen sich auf tausend Euro. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| tastend | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| eintausend, Tausender | |
