werken - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

werken
das Werk (Substantiv)

Verben

lavorare

werken  | werkte, gewerkt |

Substantive

l'opera  f.  Pl.: le opere [KUNST] [LIT.]	das Werk  Pl.: die Werke
impianto industriale	das Werk  Pl.: die Werke
lo stabilimento  Pl.: gli stabilimenti	das Werk  Pl.: die Werke
la fabbrica  Pl.: le fabbriche	das Werk  Pl.: die Werke
l'opera  f.  Pl.: le opere	das Werk  Pl.: die Werke
il componimento  Pl.: i componimenti   auch  [LIT.] [MUS.]   - opera	das Werk  Pl.: die Werke
il testo  Pl.: i testi   - opera	das Werk  Pl.: die Werke
il trattato  Pl.: i trattati   - opera	das Werk  Pl.: die Werke
l'opificio  m.  Pl.: gli opifici   veraltend	das Werk  Pl.: die Werke   - Fabrik
opere di carità  Pl.	Werke der Nächstenliebe
l'opera kafkiana	Kafkas Werk  Pl.: die Werke
opera dantesca [LIT.]	dantisches Werk  Pl.: die Werke
difetto dell'opera	Mangel des Werkes
accettazione dell'opera [ADMIN.] [JURA]	Annahme des Werks   [Verwaltungsrecht]
consegna dell'opera [ADMIN.] [JURA]	Übergabe des Werkes
il volgarizzamento  Pl.: i volgarizzamenti   - opera	in eine Vulgärsprache übertragenes Werk
diritto sulle opere d'ingegno e sulle invenzioni industriali [JURA]	Recht an geistigen Werken und an gewerblichen Erfindungen

Präpositionen / Pronomen / ...

lavoratore, lavoratrice  Adj.	Werk...
feriale  Adj.   - lavorativo	Werk...
lavorativo, lavorativa  Adj.   - feriale	Werk...

Phrasen

franco fabbrica [KOMM.]	ab Werk
franco stabilimento [KOMM.]	ab Werk
franco partenza [KOMM.]	frei ab Werk
compiere un'opera di bene	ein gutes Werk vollbringen
estrarre dei brani da un'opera	Textstellen aus einem Werk exzerpieren
stralciare dei brani da un'opera	Textstellen aus einem Werk exzerpieren

Orthographisch ähnliche Wörter

merken, wecken, Wecken, wehren, welken, Welken, werben, Werben, werden, Werden, werfen, werkeln, werten, wirken

Aus dem Umfeld der Suche

arbeiten, hantieren