Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la règle - norme, règle d'un jeu | die Regel Pl.: die Regeln - i. S. v.: Norm | ||||||
| les règles f. Pl. [PHYSIOL.] - au sens de : menstruation | die Regel Pl.: die Regeln - i. S. v.: Regelblutung | ||||||
| la règle de l'évènement (auch: l'événement) contraire [MATH.] | die Gegenereignisregel | ||||||
| la règle d'or [PHILOS.] | die goldene Regel - Ethik | ||||||
| les règles du commerce f. [KOMM.] Pl. | die Handelsregeln | ||||||
| la règle d'or budgétaire [FINAN.] | goldene Regel - Haushalt | ||||||
| la règle de structure de l'arbre d'information de l'annuaire [TECH.] | die DIT-Struktur-Regel | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: la règle - die Regel
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en règle générale | in aller Regel | ||||||
| en règle générale | in der Regel [Abk.: i. d. R.] | ||||||
| dans les règles de l'art [fig.] | nach allen Regeln der Kunst - vorschriftsmäßig | ||||||
| selon les règles de l'art [fig.] | nach allen Regeln der Kunst - vorschriftsmäßig | ||||||
