Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| до +Gen. пред. | bis +Akk. | ||||||
| до +Gen. пред. | bis auf +Akk. | ||||||
| до +Gen. пред. - вплоть до | bis an +Akk. | ||||||
| до +Gen. пред. - вплоть до | bis zu +Dat. | ||||||
| до чего́-л. пред. | bis in etw.Akk. hinein | ||||||
| до чего́-л. пред. - во вре́мени | bis in +Akk. hinein | ||||||
| от (чего́-л.) до (чего́-л.) пред. - о вре́мени и простра́нстве | von ... bis ... | ||||||
| с (чего́-л.) до (чего́-л.) пред. - о вре́мени и простра́нстве | von ... bis ... | ||||||
| вплоть до +Gen. пред. | bis auf etw.Akk. | ||||||
| вплоть до +Gen. пред. | bis zu +Dat. нар. | ||||||
| вплоть до чего́-л. пред. | bis in etw.Akk. hinein | ||||||
| вплоть до чего́-л. пред. - во вре́мени | bis in +Akk. hinein | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: до - bis zu
Соотнесённые слова
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| долета́тьнсв (до кого́-л./чего́-л.) долете́тьсв (до кого́-л./чего́-л.) | (bis etw.Akk., bis zu jmdm./etw.Dat.) fliegen | flog, geflogen | | ||||||
| продлева́тьсянсв (до чего́-л.) продли́тьсясв (до чего́-л.) | (bis etw.Akk., bis zu etw.Dat.) dauern | dauerte, gedauert | | ||||||
| продолжа́тьсянсв (до чего́-л.) - дли́ться определённое вре́мя продо́лжитьсясв (до чего́-л.) - дли́ться определённое вре́мя | (bis etw.Akk., bis zu etw.Dat.) dauern | dauerte, gedauert | | ||||||
| протя́гиватьсянсв (до чего́-л.) - во вре́мени, продлева́ться до како́го-л. моме́нта протяну́тьсясв (до чего́-л.) - во вре́мени, продли́ться до како́го-л. моме́нта | (bis etw.Akk., bis zu etw.Dat.) dauern | dauerte, gedauert | | ||||||
| доезжа́тьнсв (до чего́-л.) дое́хатьсв (до чего́-л.) | (bis etw.Akk., bis zu etw.Dat.) fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| протя́гиватьсянсв (до чего́-л.) - в простра́нстве протяну́тьсясв (до чего́-л.) - в простра́нстве | sichAkk. (bis zu etw.Dat., bis vor etw.Akk.) ausdehnen | dehnte aus, ausgedehnt | | ||||||
| протя́гиватьсянсв (до чего́-л.) - в простра́нстве протяну́тьсясв (до чего́-л.) - в простра́нстве | sichAkk. (bis zu etw.Dat., bis auf etw.Akk.) erstrecken | erstreckte, erstreckt | | ||||||
| протя́гиватьсянсв (до чего́-л.) - во вре́мени протяну́тьсясв (до чего́-л.) - во вре́мени | sichAkk. (bis zu etw.Dat., bis vor etw.Dat., bis etw.Akk.) hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| простира́тьсянсв (до чего́-л.) [выс.] простере́тьсясв (до чего́-л.) [выс.] | sichAkk. (bis an etw.Akk., bis zu etw.Dat.) erstrecken | erstreckte, erstreckt | | ||||||
| достава́тьнсв (до чего́-л.) - дотя́гиваться доста́тьсв (до чего́-л.) - дотяну́ться | (bis, bis an etw.Akk., bis zu etw.Dat.) reichen | reichte, gereicht | | ||||||
| доходи́тьнсв (до чего́-л.) дойти́св (до чего́-л.) | (bis zu etw.Dat.) gehen | ging, gegangen | | ||||||
| простира́тьсянсв (до чего́-л.) простере́тьсясв (до чего́-л.) | (bis etw.Akk., bis nach etw.Dat., bis zu etw.Dat.) langen | langte, gelangt | | ||||||
| протя́гиватьсянсв (до чего́-л.) протяну́тьсясв (до чего́-л.) | (bis etw.Akk., bis nach etw.Dat., bis zu etw.Dat.) langen | langte, gelangt | | ||||||
| распространя́тьсянсв (до чего́-л.) распространи́тьсясв (до чего́-л.) | (bis etw.Akk., bis nach etw.Dat., bis zu etw.Dat.) langen | langte, gelangt | | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| от ... до ... | von ... bis ... | ||||||
| знатьнсв что-л. до то́нкостей | sichAkk. in etw.Dat. bis ins kleinste Detail auskennen | ||||||
| по́лный до краёв | bis an den Rand voll | ||||||
| война́ до после́днего | Krieg bis aufs Äußerste | ||||||
| прочита́тьсв кни́гу то́лько до середи́ны | das Buch nur bis zur Hälfte lesen | ||||||
| испи́тьсв (что-л.) до дна [перен.][выс.] | (etw.Akk.) bis zur Neige auskosten | ||||||