Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farsi +Inf. | sichDat. machen +Inf. | machte, gemacht | | ||||||
| farsi delle illusioni | sichDat. Illusionen machen | ||||||
| farsi largo | sichDat. Luft machen | ||||||
| farsi capire | sichAkk. verständlich machen | machte, gemacht | | ||||||
| farsi prezioso [ugs.] | sichAkk. rar machen [ugs.] | ||||||
| farsi delle illusioni | sichDat. falsche Hoffnungen machen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: farsi - sich machen
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| farsi piccolo | sichAkk. klein machen | ||||||
| farsi benvolere (da qcn.) | sichAkk. (bei jmdm.) beliebt machen | ||||||
| farsi un'idea di qcn./qc. | sichDat. ein Bild von jmdm./etw. machen | ||||||
| farsi di qc. un principio | sichDat. etw.Akk. zum Grundsatz machen | ||||||
| farsi un concetto di qcn./qc. | sichDat. von jmdm./etw. eine Vorstellung machen | ||||||
| farsi un'idea di qcn./qc. | sichDat. von jmdm./etw. eine Vorstellung machen | ||||||
| farsi una scopata (con qcn.) [vulg.] | eine Nummer (mit jmdm.) machen [ugs.] - Sex | ||||||
| farsi ridere dietro | sichAkk. lächerlich machen | machte, gemacht | | ||||||
| farsi una pennichella dopo aver mangiato | nach dem Essen ein Nickerchen machen | ||||||
| farsi un nodo al fazzoletto | sichDat. einen Knoten ins Taschentuch machen | ||||||
| farsi la coda | sichDat. einen Schwanz machen - Pferdeschwanz | ||||||
| farsi una bella spaghettata [ugs.] | sichDat. einen großen Topf Spaghetti machen | ||||||
| farsi la plastica [MED.] | sichDat. eine Plastik machen lassen | ||||||
| farsi una pera [sl.] - iniezione di droga | sichDat. einen Schuss machen [sl.] - Injektion einer Droge | ||||||
