Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| same adj. | gleich | ||||||
| the same adv. | gleich | ||||||
| the same ... adj. | der, die, das gleiche ... | ||||||
| at the same pitch | auf gleicher Höhe | ||||||
| at the same age | im gleichen Alter | ||||||
| at the same moment | im gleichen Augenblick | ||||||
| at the same moment | im gleichen Moment | ||||||
| to the same degree | in gleichem Maße | ||||||
| at the same pitch | in gleicher Stimmlage | ||||||
| on the same day | am gleichen Tag | ||||||
| of the same tenor | im gleichen Sinn | ||||||
| on the same lines | in der gleichen Art | ||||||
| in the same line | in der gleichen Art | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: the same - gleich
gleich
Definition:gleich |  |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be on the same wavelength | was, been | | die gleiche Wellenlänge haben | ||||||
| to be on the same page | am gleichen Strang ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| to be on the same wavelength | was, been | | auf der gleichen Wellenlänge liegen | ||||||
| to be tuned to the same wavelength | was, been | | auf der gleichen Wellenlänge liegen | ||||||
| to be on the same wavelength | was, been | | auf der gleichen Wellenlänge sein | ||||||
| to be on the same page | auf der gleichen Wellenlänge sein | ||||||
| to be tuned to the same wavelength | was, been | | auf der gleichen Wellenlänge sein | ||||||
| to be on the same page | das gleiche Ziel vor Augen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to take the same line | in die gleiche Kerbe hauen | haute/hieb, gehauen | | ||||||
| to be on the same page | in die gleiche Richtung gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to be on the same page | nach dem gleichen Konzept vorgehen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all about the same | in etwa gleich | ||||||
| tarred with the same brush | vom gleichen Schlag | ||||||
| of the same kidney [fig.] (Brit.) | vom gleichen Schlag | ||||||
| to be cut from the same cloth [fig.] | aus dem gleichen Holz geschnitzt sein | ||||||
| of the same kidney [fig.] (Brit.) | aus dem gleichen Holz geschnitzt [fig.] | ||||||
