Examples

• He was already asleep when I arrived.
  Él ya estaba dormido cuando llegué.
• I have already run this marathon four times. Next year will be the fifth.
  Ya he corrido esta maratón cuatro veces. El año que viene será la quinta.
• I have already run three marathons.
  Ya he corrido tres maratones.
• I think this clock is late, it's not twenty past three, it's already a quarter to four.
  Creo que este reloj está atrasado, no son las tres y veinte, son ya las cuatro menos cuarto.