Beginn - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Beginn
beginnen (Verb)

Substantive

início  m.	der Beginn  selten im Pl.
princípio  m.	der Beginn  selten im Pl.
começo  m.	der Beginn  selten im Pl.
incipiência  f.	der Beginn  selten im Pl.
berço  m. [fig.]   - local de origem de a.c.	der Beginn  selten im Pl.
escurão  m. (Brasil)	Beginn der Dunkelheit   - Beginn der Nacht

Adjektive / Adverbien

inicialmente  Adv.

zu Beginn

Verben

começar	beginnen  | begann, begonnen |
iniciar a.c.   - começar	etw.^Akk. beginnen  | begann, begonnen |
principiar (a.c.)	(etw.^Akk.) beginnen  | begann, begonnen |
começar	etw.^Akk. beginnen  | begann, begonnen |
entabular a.c.   - conversa, negociação	etw.^Akk. beginnen  | begann, begonnen |   - Gespräch, Verhandlung
começar a fazer a.c.	beginnen, etwas zu tun
começar como alg. (oder: a.c.)	als jmd./etw. beginnen  | begann, begonnen |
recomeçar a.c.	etw.^Akk. wieder beginnen  | begann, begonnen |
pegar fogo	zu brennen beginnen
madrugar com a.c. [fig.]	mit etw.^Dat. vorschnell beginnen  | begann, begonnen |
começar uma nova vida	ein neues Leben beginnen  | begann, begonnen |
começar do zero [fig.]	von vorn beginnen  | begann, begonnen |

Beispiele

no começo do mês

zu Beginn des Monats

Aus dem Umfeld der Suche

Anbruch, Lebensregel, Leitsatz, Anfang, Eröffnung, Auftakt, Anbahnung, Antritt, Einstieg, Anbeginn, Gitterbett