Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| santo, santa Adj. | heilig | ||||||
| espírito-santense m./f. Adj. | aus Espírito Santo | ||||||
| capixaba m./f. Adj. (Brasil) | aus Espírito Santo - Bundesstaat | ||||||
| todo santo dia - diariamente | tagein, tagaus | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o santo | a santa | der Heilige | die Heilige Pl.: die Heiligen | ||||||
| Santo Sudário [REL.] | Turiner Grabtuch | ||||||
| o santo auxiliador | a santa auxiliadora [REL.] | der Nothelfer | die Nothelferin Pl.: die Nothelfer, die Nothelferinnen | ||||||
| o santo padroeiro | a santa padroeira [REL.] | der Schutzheilige | die Schutzheilige Pl.: die Schutzheiligen | ||||||
| o santo padroeiro | a santa padroeira [REL.] | der Patron | die Patronin Pl.: die Patrone, die Patroninnen | ||||||
| dia santo | kirchlicher Feiertag | ||||||
| Espírito Santo [REL.] | der Heilige Geist | ||||||
| Sábado Santo [REL.] | der Karsamstag Pl.: die Karsamstage | ||||||
| Espírito Santo [Abk.: ES] (Brasil) [GEOG.] | Espírito Santo - Bundesstaat | ||||||
| paciência de santo | die Engelsgeduld kein Pl. | ||||||
| cruz de Santo André | das Andreaskreuz Pl.: die Andreaskreuze | ||||||
| cruz de Santo André | das Warnkreuz | ||||||
| dia do santo onomástico | der Namenstag Pl.: die Namenstage | ||||||
| mãe de santo [REL.] | Priesterin, die das terreiro in afro-brasilianischen Religionen leitet und verwaltet | ||||||
| pai de santo [REL.] | Priester, der das terreiro in afro-brasilianischen Religionen leitet und verwaltet | ||||||
| dia do santo patrono [REL.] | der Namenstag Pl.: die Namenstage [Katholizismus] | ||||||
| Ordem de Santo Agostinho [REL.] | der Augustinerorden | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Santo de casa não faz milagre. | Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe. | ||||||
| todo o santo dia | den lieben langen Tag | ||||||
| jurar por todos os santos [fig.] | Stein und Bein schwören [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| aneto, antro, banto, canto, manto, salto, Santa, santa, tanto | Salto, sanft, Sankt, Santa, Santos, Sinto |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| santa | |
Werbung






