Karten - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Karten
die Karte (Substantiv)

Verben

игра́ть^uv в ка́рты; сыгра́ть^v в ка́рты	karten  | kartete, gekartet | [ugs.]
игра́ть^uv в ка́рты; сыгра́ть^v в ка́рты	Karten spielen
сдава́ть^uv ка́рты; сдать^v ка́рты	Karten geben   [Kartenspiel]
тасова́ть^uv ка́рты	Karten geben   [Kartenspiel]
сдава́ть^uv ка́рты; сдать^v ка́рты	Karten mischen   [Kartenspiel]
тасова́ть^uv ка́рты	Karten mischen   [Kartenspiel]

Substantive

тема́тика ка́рты  f.	das Kartenthema
темати́ческая ка́рта  f.	das Kartenthema
нераспро́данные биле́ты  Pl.	die Restkarten
биле́т  m.   - в теа́тр, кино́, на конце́рт и т. п.	die Karte  Pl.: die Karten
ка́рточка  f.   - катало́жная, учётная и т. п.	die Karte  Pl.: die Karten
откры́тка  f.   - почто́вая	die Karte  Pl.: die Karten
ка́рта  f.	die Karte  Pl.: die Karten
визи́тная ка́рточка  f.	die Karte  Pl.: die Karten
игра́льная ка́рта  f.	die Karte  Pl.: die Karten
меню́  n.   - нескл.	die Karte  Pl.: die Karten
пла́та  f. [TECH.]	die Karte  Pl.: die Karten
меню́  n.	die Essenskarte
столо́вая ка́рта  f.	die Essenskarte
тало́н на пита́ние  m.	die Essenskarte

Präpositionen / Pronomen / ...

биле́тный  Adj.	Karten...
ка́рточный  Adj.	Karten...

Phrasen

гада́ть^uv на ка́ртах	Karten auslegen
гада́ть^uv на ка́ртах; погада́ть^v на ка́ртах	Karten legen
гада́ть^uv на ка́ртах; погада́ть^v на ка́ртах	aus (den) Karten wahrsagen
ворожи́ть^uv на ка́ртах	die Karten legen
гада́ть^uv на ка́ртах	die Karten legen
сдава́ть^uv ка́рты	Karten ausgeben   [Kartenspiel]
снима́ть^uv ка́рты   - в игре́	Karten abnehmen   [Kartenspiel]
гада́ть^uv на ка́ртах; погада́ть^v на ка́ртах	Karten aufschlagen (Süddt.)
держа́ть^uv всю власть в свои́х рука́х	alle Karten in der Hand haben
засвиде́тельствовать^v своё почте́ние	seine Karte abgeben
поста́вить^uv всё на ка́рту	alles auf eine Karte setzen
рискова́ть^uv всем	alles auf eine Karte setzen
нанести́^v визи́т   - оста́вив визи́тную ка́рточку	seine Karte abgeben
сбра́сывать^v ка́рту   - в игре́	eine Karte ablegen   [Kartenspiel]
сноси́ть^v ка́рту   - в игре́	eine Karte ablegen   [Kartenspiel]
ошиби́ться^v в расчётах	auf die falsche Karte setzen
поста́вить^v не на ту ка́рту	auf die falsche Karte setzen

Beispiele

Е́сли представле́ние не состои́тся, биле́ты бу́дут действи́тельны на сле́дующее воскресе́нье.	Bei Ausfall der Vorstellung sind die Karten für den nächsten Sonntag gültig.
Банкома́т не верну́л мою́ ка́рту.	Der Geldautomat hat meine EC-Karte eingezogen.

Orthographisch ähnliche Wörter

arten, Garten, Kanten, kanten, Karate, karden, Karenz, kargen, Karmen, karren, Karren, Karte, Kartei, Karton, Kasten, katten, skaten, Warten, warten

Aus dem Umfeld der Suche

Fahrkarten