Beleg - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Beleg
belegen (Verb)

Substantive

el comprobante	der Beleg  Pl.: die Belege
el resguardo	der Beleg  Pl.: die Belege
el justificante	der Beleg  Pl.: die Belege
el acreditativo	der Beleg  Pl.: die Belege
el dato	der Beleg  Pl.: die Belege
Sección de un hospital sin médico fijo [MED.]	die Belegstation

Präpositionen / Pronomen / ...

justificativo, justificativa  Adj.

Beleg...

Verben

cubrir algo	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |
documentar algo	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |
demostrar algo	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |
probar algo   - evidenciar   - hecho, etc.	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |   - Tatsache etc.
ocupar algo   - teléfono, asiento	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |   - Telefon, Sitzplatz
justificar algo	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |   - beweisen
documentarse sobre algo (oder: alguien)	sich^Dat. über jmdn./etw. Belege verschaffen
ejemplificar algo	etw.^Akk. mit Beispielen belegen  | belegte, belegt |
cañonear algo	etw.^Akk. mit Geschützfeuer belegen  | belegte, belegt |
solar algo	etw.^Akk. mit Platten belegen  | belegte, belegt |
multar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. mit einer Geldstrafe belegen  | belegte, belegt |
embaldosar algo [BAU.]	etw.^Akk. mit Fliesen belegen  | belegte, belegt |
laminar algo [TECH.]	etw.^Akk. mit Platten belegen  | belegte, belegt |
imponer aranceles sobre algo [WIRTSCH.]	etw.^Akk. mit Zöllen belegen  | belegte, belegt |
despenalizar algo	etw.^Akk. nicht mehr mit Strafe belegen  | belegte, belegt |
partir a alguien [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	jmdn. wegen Verletzung der Verkehrsregeln mit Bußgeld belegen  | belegte, belegt |

Orthographisch ähnliche Wörter

Belén, belén, belga, belle

Belag, belegt, Belle, Beule

Aus dem Umfeld der Suche

Belegschein, Nachweis, Buchungsbeleg, Einlieferungsschein