Pozo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el pozo	der Brunnen  Pl.: die Brunnen
el pozo	der Müllschacht  Pl.: die Müllschächte
el pozo	tiefe Grube
el pozo	der Brunnenschacht  Pl.: die Brunnenschächte
el pozo   - fondo común en ciertos juegos de mesa	der Talon  Pl.: die Talons   - noch nicht verteilte, verdeckt liegende Steine bzw. Karten in einem Brettspiel oder Kartenspiel
el pozo [ING.][TECH.]	der Schacht  Pl.: die Schächte   [Bergbau]
el pozo [NAUT.]	der Kielboden  Pl.: die Kielböden
el pozo (Lat. Am.: Arg., Bol., Parag., Urug., Venez.)	das Schlagloch  Pl.: die Schlaglöcher
pozo negro	die Abortgrube  Pl.: die Abortgruben
pozo absorbente [BAU.]	die Sickergrube  Pl.: die Sickergruben
pozo ciego [GEOG.][TECH.]	der Blindschacht  Pl.: die Blindschächte   [Bergbau]
pozo filtrante [BAU.]	die Dränagegrube  Pl.: die Dränagegruben
pozo interior [GEOG.][TECH.]	der Blindschacht  Pl.: die Blindschächte   [Bergbau]
pozo negro [UMWELT]	die Fäkaliengrube  Pl.: die Fäkaliengruben

Adjektive / Adverbien

poceño, poceña  Adj. [GEOG.]	aus Pozo Alcón   - Provinz Jaén
pocense  Adj.  m./f. [GEOG.]	aus Pozo Alcón   - Provinz Jaén

Verben

abrir un pozo [TECH.]	teufen  | teufte, geteuft |   [Bergbau]   - einen Schacht
abrir un pozo [TECH.]	abteufen  | teufte ab, abgeteuft |   [Bergbau]   - einen Schacht

Phrasen

pozo sin fondo [fig.]	das Fass ohne Boden
pozo sin fondo [fig.]	Fass ohne Boden
pozo de ciencia [fig.]	Quell des Wissens [fig.]
pozo de sabiduría [fig.]	Quell des Wissens
ser un pozo de ciencia [fig.]	ein wandelndes Lexikon sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bozo, gozo, mozo, ouzo, pazo, pobo, poco, Polo, polo, pomo, pool, popo, popó, poro, poso, poto, poyo, poza

Ouzo, Ozon, Polo, Pool, Popo, Potz