caramelo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el caramelo	das Karamellbonbon  Pl.: die Karamellbonbons
el caramelo	das Bonbon  Pl.: die Bonbons
el caramelo	der Kandis  kein Pl.
el caramelo	das Sahnebonbon  Pl.: die Sahnebonbons
el caramelo [KULIN.]   - azúcar tostado	der Karamellzucker  Pl.
el caramelo [KULIN.]   - azúcar tostado	der (auch: das) Karamell  kein Pl.
el caramelo	das Gutti (Süddt.)
el caramelo	das Zuckerl  Pl.: die Zuckerln/die Zuckerl (Süddt.; Österr.)
el caramelo	die Kamelle  Pl.: die Kamellen   regional   - rheinisch
flan al caramelo [KULIN.]	der Karamellpudding  Pl.: die Karamellpuddings/die Karamellpuddinge
caramelo de café con leche	das Milchkaffeebonbon
caramelo de menta	das Pfefferminz  kein Pl.
caramelo de menta	das Pfefferminzbonbon  Pl.: die Pfefferminzbonbons
caramelo contra la tos	der Hustenbonbon  Pl.: die Hustenbonbons

Adjektive / Adverbien

a punto de caramelo

ante portas  Adv.   lateinisch [hum.]   - im Anmarsch

Beispiele

Como recompensa por ello te voy a dar un caramelo.

Zur Belohnung dafür kriegst du von mir ein Bonbon.

Phrasen

estar a punto de caramelo [fig.]

fertig zum Genießen sein

Aus dem Umfeld der Suche

caluga