derretida - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

derretirse	schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
derretirse	zerfließen  | zerfloss, zerflossen |
derretirse	zerlaufen  | zerlief, zerlaufen |
derretirse	tauen  | taute, getaut |   - Schnee, Eis
derretirse   - hierro, etc.	zerschmelzen  | zerschmolz, zerschmolzen |   - Eisen, etc.
derretirse   - por amor, impaciencia, etc.	vergehen  | verging, vergangen |   - vor Liebe, Ungeduld, etc.
derretir algo	etw.^Akk. zergehen lassen
derretir algo	etw.^Akk. auftauen  | taute auf, aufgetaut |
derretir algo	etw.^Akk. schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
derretir algo   - dinero	etw.^Akk. durchbringen  | brachte durch, durchgebracht |   - Geld
derretir algo   - dinero	etw.^Akk. vergeuden  | vergeudete, vergeudet |   - Geld
derretir algo [KULIN.]   - mantequilla	etw.^Akk. zerlassen  | zerließ, zerlassen |   - Butter

Adjektive / Adverbien

derretido, derretida  Adj.	geschmolzen
derretido, derretida  Adj.   - enamorado	verliebt
medio derretido(-a)   - nieve	matschig   - Schnee
medio derretido(-a)   - nieve	sulzig   - Schnee
que se derrite en la boca   - chocolate, etc.	zartschmelzend  Adj.   - Schokolade etc.

Substantive

bitumen derretido

die Bitumenschmelze  Pl.: die Bitumenschmelzen

Beispiele

El agua de la nieve derretida baja por el barranco.

Das Schmelzwasser läuft durch die Schlucht herunter.

Orthographisch ähnliche Wörter

derretido

Aus dem Umfeld der Suche

flechado, metido, derretido, metida, flechada, tortolito