Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elevar algo - p.ej.: precios, etc. | etw.Akk. anheben | hob an/hub an, angehoben | - z.B. Preise etc. | ||||||
| elevar algo | etw.Akk. erhöhen | erhöhte, erhöht | | ||||||
| elevar algo | etw.Akk. steigern | steigerte, gesteigert | | ||||||
| elevar algo/a alguien | jmdn./etw. erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| elevar algo/a alguien | jmdn./etw. heben | hob/hub, gehoben | | ||||||
| elevar algo/a alguien | jmdn./etw. emporheben | hob empor/hub empor, emporgehoben | [form.] | ||||||
| elevarse | aufragen | ragte auf, aufgeragt | | ||||||
| elevarse | hochragen | ragte hoch, hochgeragt | | ||||||
| elevarse a algo | zu etw.Dat. aufstreben | strebte auf, aufgestrebt | | ||||||
| elevarse | aufstreben | strebte auf, aufgestrebt | - hochragen | ||||||
| elevarse a algo - importe | sichAkk. auf etw.Akk. belaufen | belief, belaufen | - Betrag | ||||||
| elevar algo al cuadrado | etw.Akk. ins Quadrat erheben | ||||||
| elevarse de nuevo [AVIAT.] - después de un aterrizaje fallido | durchstarten | startete durch, durchgestartet | | ||||||
| elevar algo por bomba | etw.Akk. hochpumpen | pumpte hoch, hochgepumpt | | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aumentar, alzar, incrementar, potenciar, levantar | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| elevar | Letzter Beitrag: 18 Mär. 17, 20:25 | |
| Aus einem Dokument, Anfang des 20. Jahrhunderts, Südamerika:"... oficio que en cópia ... ten… | 6 Antworten | |
| Druck erhöhen - subir/elevar/aumentar/incrementar/??? la presión | Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 15:08 | |
| Welche Verben kann ich verwenden, die diese Bedeutung wiedergeben? | 5 Antworten | |
| Drachen | Letzter Beitrag: 21 Dez. 10, 20:03 | |
| Einen Drachen steigen lassen. | 3 Antworten | |
| sich an etwas erbauen | Letzter Beitrag: 03 Jul. 09, 14:53 | |
| In die Kirche ging ich morgens, um Komödien zu schauen, abends ins Theater, um mich an der P… | 1 Antworten | |
| Drachen steigen lassen | Letzter Beitrag: 07 Mär. 09, 18:02 | |
| es geht darum dass ich erzaehlen will dass die kinder in deutschland im herbst drachen steig… | 9 Antworten | |
