hincarla - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

hincarla [ugs.] (Esp.)   - ceder, rendirse	einlenken  | lenkte ein, eingelenkt |
hincarla [ugs.] (Esp.)   - ceder, rendirse	einstecken (müssen)  | steckte ein, eingesteckt / musste, gemusst | [ugs.]
hincarla [ugs.] (Esp.)   - ceder, rendirse	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
hincarla [ugs.] (Esp.)   - ceder, rendirse	seinen Ärger hinunterschlucken  | schluckte hinunter, hinuntergeschluckt | [ugs.]
hincarla [ugs.] (Esp.)   - ceder, rendirse	sich^Akk. beugen  | beugte, gebeugt |
hincarla [ugs.] (Esp.)   - ceder, rendirse	sich^Akk. fügen  | fügte, gefügt |
hincarla [ugs.] (Esp.)   - morir	abkratzen  | kratzte ab, abgekratzt | [ugs.]
hincarla [ugs.] (Esp.)   - morir	krepieren  | krepierte, krepiert | [ugs.]
hincarla [ugs.] (Esp.)   - morir	verrecken  | verreckte, verreckt | [ugs.]
hincarla [ugs.] (Esp.)   - trabajar	malochen  | malochte, malocht |
hincarla [ugs.] (Esp.)   - trabajar	rackern  | rackerte, gerackert |
hincarla [ugs.] (Esp.)   - trabajar	schuften  | schuftete, geschuftet | [ugs.]
hincar algo	etw.^Akk. einrammen  | rammte ein, eingerammt |
hincar algo	etw.^Akk. einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |

Substantive

pilote hincado [ELEKT.]

der Rammpfahl  Pl.: die Rammpfähle

Phrasen

hincar el pico [fig.]	den Löffel abgeben [fig.]
hincar el pico [fig.]	ins Gras beißen [fig.]
hincar los codos [fig.]	sich^Akk. in etw.^Akk. hineinknien [fig.]   - Lernen
hincar el pico [ugs.] [fig.]   - morir	draufgehen  | ging drauf, draufgegangen | [ugs.]   - sterben
hincar el pico [ugs.] [fig.]   - morir	krepieren  | krepierte, krepiert | [pej.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hincarle

Aus dem Umfeld der Suche

espichar, bregar, espicharla, doblarse, doblegarse, despichar, currar