interés - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

de interés	interessant
sin interés	uninteressant
a interés	verzinslich
con interés	aufmerksam
con interés	interessiert
de interés	wichtig
por interés	eigennützig  Adv.
por interés	aus Eigennutz
sin interés	zinsfrei
sin interés	unwichtig
con interés [KOMM.]	verzinst
con interés [KOMM.]	zinstragend
sin interés [KOMM.]	zinslos
de interés común	gemeinnützig

Substantive

el interés	der Zinssatz  Pl.: die Zinssätze
el interés	das Interesse  Pl.: die Interessen   - für
el interés  - Pl.: los intereses [FINAN.]	die Zinsen
el interés	der Gewinn  Pl.: die Gewinne
el interés	der Leihzins  Pl.: die Leihzinsen
el interés	der Nutzen  Pl.: die Nutzen
el interés	die Verzinsung  Pl.: die Verzinsungen
el interés	der Vorteil  Pl.: die Vorteile
el interés	der Wert  Pl.: die Werte
el interés (ganancial)	das Gewinnstreben  kein Pl.
el interés [VERSICH.]	einfacher Zins
los intereses  m. Pl.	die Belange
los intereses  m. Pl. [WIRTSCH.]	die Interessen
interés clave	das Kerninteresse  Pl.: die Kerninteressen

Verben

despertar interés	Interesse erwecken  | erweckte, erweckt |
escuchar algo (oder: a alguien) con interés	jmdm./etw. interessiert zuhören  | hörte zu, zugehört |
despertar el interés de alguien por algo	jmdn. für etw.^Akk. interessieren  | interessierte, interessiert |
despertar el interés de alguien por algo	jmdm. etw.^Akk. nahebringen  | brachte nahe, nahegebracht |
tener interés en algo (oder: alguien)	sich^Akk. für jmdn./etw. interessieren
mostrar interés por algo   - empatía	die Anteilnahme an etw.^Dat. ausdrücken   - Mitgefühl
ser el centro de interés	im Mittelpunkt des Interesses stehen  | stand, gestanden |
prestar algo a interés [KOMM.]	etw.^Akk. auf Zinsen ausleihen  | lieh aus, ausgeliehen |

Phrasen

tuerca de los intereses [fig.] [WIRTSCH.]

die Zinsschraube [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

linters

winters