irgendwo - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

dondequiera  Adv.	irgendwo
en alguna parte	irgendwo
donde Dios es servido	irgendwo

Verben

vivir en  + Ortsangabe	irgendwo wohnen
instalarse (en un lugar)	sich^Akk. (irgendwo) niederlassen  | ließ nieder, niedergelassen |
plantarse (en un lugar)	(irgendwo) auftauchen  | tauchte auf, aufgetaucht |
dar alguien con sus huesos en algún lugar	irgendwo hinfallen
situarse en  + Ortsangabe   auch  [SPORT]	sich^Akk. irgendwo platzieren
dejar a alguien (en un lugar)   - pasajero, etc.	jmdn. (irgendwo) absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
guardar algo   - ponerlo en el lugar que le corresponde	etw.^Akk. irgendwo hintun
posicionar algo (en un lugar)   - armas, etc.	etw.^Akk. (irgendwo) stationieren  | stationierte, stationiert |   - vorübergehend aufstellen   - Waffe etc.
dar (alguien) con sus huesos en algún lugar [fig.]	irgendwo enden [fig.]
dar (alguien) con sus huesos en algún lugar [fig.]	irgendwo hingeraten
dar (alguien) con sus huesos en algún lugar [fig.]	irgendwo landen
instalarse (en un lugar)	sich^Akk. (irgendwo) einnisten  | nistete ein, eingenistet | [ugs.]
dejar algo (en un lugar)	etw.^Akk. (irgendwo) liegen lassen
olvidar algo (en algún lugar)	etw.^Akk. (irgendwo) liegen lassen

Orthographisch ähnliche Wörter

nirgendwo