patent - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

excelente  Adj.  m./f.	patent
ingenioso, ingeniosa  Adj.	patent
práctico, práctica  Adj.	patent

Substantive

la patente [JURA]	das Patent  Pl.: die Patente
invención de combinación [JURA]	das Kombinationspatent
patente de un dispositivo [JURA]	das Vorrichtungspatent
patente acordada [JURA]	erteiltes Patent
patente concedida [JURA]	erteiltes Patent
Tratado de Cooperación en materia de Patentes [Abk.: PCT] [JURA]	Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens [Abk.: PCT]   - Englisch: Patent Cooperation Treaty
patente de la materia orgánica [JURA]	Patent für biologisches Material
patente de la materia viva [JURA]	Patent für biologisches Material
Tratado de Budapest (sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a efectos del procedimiento en materia de patentes) [BIOL.][POL.]	Budapester Vertrag (über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren)
Oficina Europea de Patentes [Abk.: OEP] [WIRTSCH.][JURA][POL.]	Europäisches Patentamt [Abk.: EPA]   - European Patent Office; EPO

Verben

conceder una patente	ein Patent erteilen  | erteilte, erteilt |
patentar algo	etw.^Akk. zum Patent anmelden  | meldete an, angemeldet |

Phrasen

patente en tramitación [JURA]	Patent angemeldet
patente pendiente [JURA]	Patent angemeldet
patente solicitada [JURA]	Patent angemeldet

Orthographisch ähnliche Wörter

atento, patena, patente

latent, Patene, Patient, patzen, potent, Spaten

Aus dem Umfeld der Suche

praxisbezogen, superb, Stoffpatent, praxisnah, geistvoll, Patentieren, praxisgerecht