Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prohibir algo | etw.Akk. verbieten | verbot, verboten | | ||||||
| prohibir algo | etw.Akk. untersagen | untersagte, untersagt | | ||||||
| prohibir algo a alguien | jmdm. etw.Akk. verweisen | verwies, verwiesen | - verbieten | ||||||
| prohibir algo - bajo pena | etw.Akk. verpönen | verpönte, verpönt | veraltend - bei Strafe verbieten | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estacionamiento prohibido [AUTOM.] | absolutes Halteverbot | ||||||
| estacionamiento prohibido [AUTOM.] | das Halteverbot Pl.: die Halteverbote | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibido fumar | Rauchen verboten | ||||||
| prohibido parar [AUTOM.] | Halten verboten | ||||||
| prohibido el paso [AUTOM.] | keine Einfahrt | ||||||
| Prohibido pisar el césped. | Betreten des Rasens verboten. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prohibido fumar. | Rauchen nicht gestattet. | ||||||
| Me ha hecho enfadar de tal manera que le prohibí mirar la tele. | Er hat mich derart geärgert, dass ich ihm das Fernsehen verboten habe. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Sollte Kinderarbeit in Lateinamerika verboten werden? - ¿Deberían prohibir el trabajo infantil en América Latina? | Letzter Beitrag: 24 Nov. 12, 12:52 | |
| Ich möchte einen Aufsatz über Kinderarbeit und die verchiedenen Ansichten der westlichen bzw… | 2 Antworten | |
| Natürlich ist diese Art von Drogenkonsum illegal und Verboten. - Naturalmente es esta manera de X ilegal y prohibir | Letzter Beitrag: 25 Jan. 08, 19:59 | |
| Bin für jeden Vorschlag dankbar. | 2 Antworten | |
| « Muss ich mir das Rauchen vom Staat verbieten lassen ? » fragt man sich ärgerlich. - “Me puede prohibir el estado el fumar ?” se pregunta molesto. | Letzter Beitrag: 21 Mär. 07, 22:55 | |
| « Muss ich mir das Rauchen vom Staat verbieten lassen ? » fragt man sich ärgerlich. “Me pue | 2 Antworten | |
| man sollte | Letzter Beitrag: 01 Mär. 10, 19:34 | |
| man sollte den Stierkampf verbieten | 8 Antworten | |
Werbung
