protegido - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
protegido
				proteger (Verb)
				protegerse (Verb)

Substantive
				`el protegido`			`der Protegé Pl.: die Protegés`
				`el protegido \| la protegida`			`der Schützling Pl.: die Schützlinge`
				`el protegido \| la protegida`			`der Schutzbefohlene \| die Schutzbefohlene Pl.: die Schutzbefohlenen`
				`taller protegido`			`die Behindertenwerkstatt Pl.: die Behindertenwerkstätten`
				`lado protegido del viento`			`der Windschatten Pl.: die Windschatten`

Adjektive / Adverbien
				`protegido, protegida Adj.`			`geschützt`
				`protegido(-a) con contraseña`			`passwortgeschützt`
				`protegido(-a) contra choques`			`stoßgeschützt`
				`protegido(-a) contra choques`			`stoßgesichert`
				`protegido(-a) contra choques`			`stoßsicher`
				`protegido(-a) contra error`			`missgriffsicher`
				`protegido(-a) de la intemperie`			`wettergeschützt`
				`protegido(-a) de la luz`			`lichtgeschützt`
				`protegido(-a) contra el agua`			`spritzwassergeschützt`
				`protegido(-a) contra el polvo`			`staubdicht`
				`protegido(-a) contra el polvo`			`staubgeschützt`
				`protegido(-a) contra el sabotaje`			`sabotagesicher`
				`protegido(-a) por (una) patente [JURA]`			`patentgeschützt`
				`bien protegido(-a)`			`wohlbehütet [form.]`

Verben
				`proteger algo (oder: a alguien) de algo (oder: alguien)`			`jmdn./etw. vor jmdm./etw. schützen \| schützte, geschützt \|`
				`proteger algo (oder: a alguien) de algo (oder: alguien)`			`jmdn./etw. vor jmdm./etw. beschützen \| beschützte, beschützt \|`
				`protegerse de algo (oder: alguien)`			`sich^Akk. vor jmdm./etw. schützen`
				`proteger algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. schonen \| schonte, geschont \|`
				`proteger algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`proteger algo (oder: a alguien) de algo (oder: alguien)`			`jmdn./etw. von jmdm./etw. abschirmen \| schirmte ab, abgeschirmt \|`
				`proteger algo (oder: a alguien) de algo (oder: alguien)`			`jmdn./etw. vor jmdm./etw. behüten \| behütete, behütet \|`
				`protegerse contra algo`			`sich^Akk. gegen etw.^Akk. absichern \| sicherte ab, abgesichert \| - sich^Akk. schützen`
				`proteger a alguien`			`jmdn. protegieren \| protegierte, protegiert \| [form.]`
				`protegerse contra algo`			`sich^Akk. gegen etw.^Akk. feien \| feite, gefeit \| [form.]`
				`proteger algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. beschirmen \| beschirmte, beschirmt \| selten`
				`proteger algo (oder: a alguien) de algo (oder: alguien)`			`jmdn./etw. vor jmdm./etw. schirmen \| schirmte, geschirmt \| veraltend - für schützen`
				`crecer (bien) protegido`			`behütet aufwachsen \| wuchs auf, aufgewachsen \|`
				`sentirse protegido`			`behütet fühlen \| fühlte, gefühlt \|`
				`proteger algo con cintas adhesivas`			`etw.^Akk. abkleben \| klebte ab, abgeklebt \|`
				`valer - proteger`			`jmdn./etw. beschützen \| beschützte, beschützt \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
protegida

Aus dem Umfeld der Suche
protegida

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
bien bioecológico protegido	Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 09:20
Tan simbólicos son (los gatos) de la ciudad, que los han declarado monumento local, algo así…		1 Antworten
El contenido al que desea acceder se encuentra protegido mediante usuario y contraseña	Letzter Beitrag: 16 Mär. 09, 10:26
Was heißt das genau auf deutsch? DANKE!		1 Antworten
Aportaciones al patrimonio protegido de las personas con discapacidad del que es titular el contribuyente	Letzter Beitrag: 17 Apr. 11, 15:14
Steuererklärung Versteht jemand diesen Satz?? Ich habe vor allem Probleme mit dem "patrimon…		4 Antworten
UNESCO - Weltweiter schützendes Meisterwerk der Volkskultur (Carnaval de Barranquilla) - viell in die richtung?!: El carnaval de bar. es un protegido obra maestra en el todo mundo.	Letzter Beitrag: 15 Jun. 08, 16:29
Obra Maestra del Patrimonio Oral... ich würde gerne ausdrücken, dass der Carnaval von Barran…		1 Antworten
"blickgeschützt" oder "vor Einblicken geschützt"	Letzter Beitrag: 05 Mai 07, 15:35
Darüberhinaus bietet das Penthouse auch 2 blickgeschützte Terrassen Die Terrassen sind aufg…		4 Antworten
kopiergeschützt	Letzter Beitrag: 25 Nov. 10, 13:47
Wie sagt man auf Spanisch "die CD ist kopiergeschützt" - im Sinne von copyright protected. …		1 Antworten
in eine geschützte Ecke stellen	Letzter Beitrag: 06 Apr. 11, 13:50
Das Paket war ziemlich gross, ca. 135 cm hoch, relativ schmal und sehr leicht. Der Inhalt de…		3 Antworten
lichtgeschützt	Letzter Beitrag: 26 Mai 09, 15:39
Lagerung lichtgeschützt		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?