transportada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

transportar algo (oder: a alguien)   auch: trasportar	jmdn./etw. transportieren  | transportierte, transportiert |
transportar algo (oder: a alguien)   auch: trasportar	jmdn./etw. befördern  | beförderte, befördert |
transportarse	sich^Akk. begeistern  | begeisterte, begeistert |
transportar a alguien   auch: trasportar	jmdn. chauffieren  | chauffierte, chauffiert |
transportarse	sich^Akk. enthusiasmieren  | enthusiasmierte, enthusiasmiert | [form.]
transportar algo (oder: a alguien) en una balsa   auch: trasportar	jmdn./etw. flößen  | flößte, geflößt |
transportar algo (oder: a alguien) en un bote de remos   auch: trasportar	jmdn./etw. rudern  | ruderte, gerudert |
transportar algo (a otro país)   auch: trasportar	etw.^Akk. (in ein anderes Land) überführen  | überführte, überführt / führte über, übergeführt |   - bringen
transportar algo   - material	etw.^Akk. abtransportieren  | transportierte ab, abtransportiert |   - mit einem Fahrzeug
transportar algo (oder: a alguien) en un carro   auch: trasportar	jmdn./etw. karren  | karrte, gekarrt | [ugs.]
transportar algo [MUS.]   - una pieza de un tono a otro	etw.^Akk. transponieren  | transponierte, transponiert |   - ein Musikstück in eine andere Tonart
transportar algo al otro lugar	etw.^Akk. hinüberbringen  | brachte hinüber, hinübergebracht |
transportar algo (oder: a alguien) a un lugar	jmdn./etw. irgendwohin bringen  | brachte, gebracht |
transportar algo (oder: a alguien) al otro lado   - del río, etc.	jmdn./etw. überfahren  | überfuhr, überfahren |   - ans andere Ufer fahren

Adjektive / Adverbien

transportado, transportada  Adj.	transportiert
transportado(-a) por agua	durch Wasser verbreitet

Substantive

seguro de personas transportadas en vehículos [VERSICH.]

die Automobilinsassenversicherung

Orthographisch ähnliche Wörter

transportado

Transportrad

Aus dem Umfeld der Suche

transportado