Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llorar | weinen | weinte, geweint | | ||||||
| plañir | weinen | weinte, geweint | | ||||||
| quebrarse - emocionarse, perder la fuerza, el ímpetu o la resistencia, especialmente moral | weinen | weinte, geweint | | ||||||
| llorar de alegría | weinen vor Freude | weinte, geweint | | ||||||
| llorar amargamente | bitterlich weinen | weinte, geweint | | ||||||
| moquitear | flennen | flennte, geflennt | [ugs.] - weinen | ||||||
| moquitear | Rotz und Wasser heulen | heulte, geheult | [ugs.] - heftig weinen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| weinenden | |||||||
| die Weinende (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la llorona (Lat. Am.; Col., C. Rica, Ecu., Guat., Hond., Méx., Nic., Pan., P. Rico, R. Dom., Venez.) [MYTH.] | die Weinende Pl.: die Weinenden - Figur der lateinamerikanischen Folklore | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vínico, vínica Adj. | Wein... | ||||||
| vinífero, vinífera Adj. | Wein... | ||||||
| vinatero, vinatera Adj. | Wein... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vino peleón [fig.] [ugs.] | Wein (sehr) schlechter Qualität | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llorar como una Magdalena | zum Steinerweichen weinen | ||||||
| llorar a mares [fig.] | wie ein Schlosshund weinen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| mit einem lachenden und einem weinenden Auge | Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 09:23 | |
| Nach dieser Reise haben wir Spanien mit einem lachenden und einem weinenden Auge verlassen. … | 1 Antworten | |
