Follow - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to follow so. (or: sth.)  | followed, followed |	seguir algo (or: a alguien)
to follow so.  | followed, followed |	dar seguimiento a algo (or: a alguien)
to follow so. (or: sth.)  | followed, followed |	adherirse a algo
to follow so. (or: sth.)  | followed, followed |	sumarse a algo (or: a alguien)
to follow so. (or: sth.)  | followed, followed |	unirse a algo (or: a alguien)
to follow sth. through  | followed, followed |	acabar algo
to follow sth. through  | followed, followed |	llevar algo a cabo
to follow sth. through  | followed, followed |	rematar algo
to follow sth. through  | followed, followed |	terminar algo
to follow rules	acatar algo   - normas
to follow sth. up  | followed, followed |   - continue	continuar algo
to follow sth. up  | followed, followed |   - continue	seguir con algo
to follow sth. up  | followed, followed |   - find out more	investigar más sobre algo
to follow sth. up  | followed, followed |   - find out more	observar algo   - desarrollo, etc.
to follow sth. up  | followed, followed |	hacer el seguimiento a algo [fig.]

Nouns

follow-up	el seguimiento
follow-on	la continuación
follow-on	la prorrogación
follow-on	la prosecución
follow-on	la sucesión
follow-up	la actualización
contact follow [ELEC.]	acompañamiento de un contacto
follow-up action	medida de seguimiento
follow-up action	medida derivada
follow-up costs  pl.	los costes derivados  m. pl.
follow-up costs  pl.	los gastos derivados  m. pl.
follow-up file	carpeta de asuntos pendientes
follow-up action	la continuación   - medida complementaria
follow-on tool [TECH.]	útil consecutivo

Adjectives / Adverbs

follow-on  adj.	de seguimiento
follow-up  adj.	de seguimiento
as follows	como sigue

Phrases / Collocations

to follow suit	emular a alguien
to follow suit	imitar a alguien
to follow suit	seguir los pasos de alguien
to follow the crowd	seguir la corriente
to follow sth. to the letter	seguir algo al pie de la letra
to follow the crowd	ir donde va Vicente (or: donde va la gente) (Span.)
follow in so.'s footsteps	seguir los pasos de alguien

Examples

Follow this path, and when you reach a wooden bridge, turn left.	Sigue por ese camino, y cuando llegues a un puente de madera, tuerce a la izquierda.
Please follow me, I will show you the palace hall.	Por favor, síganme, voy a enseñarles el hall del palacio.
I decided to follow her on social media to see her latest posts.	Decidí seguirle en las redes sociales para ver sus últimas publicaciones.
The instructions were simple to follow.	Las instrucciones eran fáciles de seguir.
She decided to follow the recipe step by step.	Decidió seguir la receta paso a paso.
You need to follow the right procedures to complete the task.	Necesitas seguir el procedimiento correcto para completar la tarea.
When I looked back, I saw someone following me.	Cuando miré hacia atrás, vi que alguien me seguía.

Orthographically similar words

fallow, fellow, hollow

follón

Related search terms

join, chase, affiliate, persecute, pursue